← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/natty/kde-l10n-sv/natty-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdelibs/desktop_kdelibs.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2011-01-06 14:22:29 UTC
  • mfrom: (1.1.36 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110106142229-zemsu3y6ws16klh5
Tags: 4:4.5.95-0ubuntu1
New upstream RC release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdelibs/desktop_kdelibs.po
12
12
msgstr ""
13
13
"Project-Id-Version: desktop_kdelibs\n"
14
14
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
15
 
"POT-Creation-Date: 2010-12-17 10:14+0000\n"
 
15
"POT-Creation-Date: 2011-01-02 09:51+0000\n"
16
16
"PO-Revision-Date: 2010-05-30 17:44+0200\n"
17
17
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
18
18
"Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
156
156
msgid "Insane (not ZEN) HTML coding (light edition)"
157
157
msgstr "Insane (inte ZEN) HTML-kodning (enkel version)"
158
158
 
159
 
#: kate/plugins/kte_insanehtml_le/data/ktexteditor_insanehtml_le.desktop:56
 
159
#: kate/plugins/kte_insanehtml_le/data/ktexteditor_insanehtml_le.desktop:57
160
160
msgctxt "Comment"
161
161
msgid "A plugin, which does zen-coding like selector completion"
162
162
msgstr ""
1400
1400
msgid "Network Proxy Configuration"
1401
1401
msgstr "Inställning av nätverksproxy"
1402
1402
 
1403
 
#: kio/misc/kpac/proxyscout.desktop:57
 
1403
#: kio/misc/kpac/proxyscout.desktop:58
1404
1404
msgctxt "Comment"
1405
1405
msgid "Automatic proxy configuration"
1406
1406
msgstr "Automatisk proxyinställning"
1410
1410
msgid "Network Proxy Configuration"
1411
1411
msgstr "Inställning av nätverksproxy"
1412
1412
 
1413
 
#: kio/misc/kpac/proxyscout.notifyrc:59
 
1413
#: kio/misc/kpac/proxyscout.notifyrc:60
1414
1414
msgctxt "Name"
1415
1415
msgid "Invalid Proxy Script"
1416
1416
msgstr "Ogiltigt proxyskript"
1417
1417
 
1418
 
#: kio/misc/kpac/proxyscout.notifyrc:140
 
1418
#: kio/misc/kpac/proxyscout.notifyrc:141
1419
1419
msgctxt "Comment"
1420
1420
msgid "The downloaded proxy configuration script is invalid"
1421
1421
msgstr "Det nerladdade proxyinställningsskriptet är ogiltigt"
1422
1422
 
1423
 
#: kio/misc/kpac/proxyscout.notifyrc:231
 
1423
#: kio/misc/kpac/proxyscout.notifyrc:232
1424
1424
msgctxt "Name"
1425
1425
msgid "Script Download Error"
1426
1426
msgstr "Nerladdningsfel för skript"
1427
1427
 
1428
 
#: kio/misc/kpac/proxyscout.notifyrc:313
 
1428
#: kio/misc/kpac/proxyscout.notifyrc:314
1429
1429
msgctxt "Comment"
1430
1430
msgid "The proxy configuration script could not be downloaded"
1431
1431
msgstr "Proxyinställningsskriptet kunde inte laddas ner"
1432
1432
 
1433
 
#: kio/misc/kpac/proxyscout.notifyrc:404
 
1433
#: kio/misc/kpac/proxyscout.notifyrc:405
1434
1434
msgctxt "Name"
1435
1435
msgid "Script Evaluation Error"
1436
1436
msgstr "Utvärderingsfel för skript"
1437
1437
 
1438
 
#: kio/misc/kpac/proxyscout.notifyrc:484
 
1438
#: kio/misc/kpac/proxyscout.notifyrc:485
1439
1439
msgctxt "Comment"
1440
1440
msgid "There was an error executing the proxy configuration script"
1441
1441
msgstr "Fel uppstod vid körning av proxyinställningsskriptet"