← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-ptbr/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/kdebase-apps/konqueror/faq.docbook

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell, Jonathan Riddell, Felix Geyer
  • Date: 2011-04-06 14:12:09 UTC
  • mfrom: (1.12.5 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110406141209-3i96yixklp523jju
Tags: 4:4.6.2-0ubuntu1
[ Jonathan Riddell ]
* New upstream release

[ Felix Geyer ]
* Don't use quilt, obsolete with source format 3.0.
* Compress the debian packaging tarball with bzip2.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
docs/kdebase-apps/konqueror/faq.docbook
19
19
></othercredit
20
20
> 
21
21
</authorgroup>
 
22
 
22
23
<date
23
 
>2003-11-06</date
24
 
> <releaseinfo
25
 
>3.2</releaseinfo
26
 
> </chapterinfo>
 
24
>24-10-2010</date>
 
25
<releaseinfo
 
26
>&kde; 4.5</releaseinfo>
 
27
</chapterinfo>
27
28
 
28
29
<title
29
30
>Perguntas e Respostas</title>
73
74
>Geralmente na pasta <filename
74
75
>~/.kde</filename
75
76
> (que pode ser a <filename
76
 
>~/.kde3</filename
 
77
>~/.kde4</filename
77
78
> em seu sistema, dependendo de como o &kde; 3 foi instalado). Não altere estes arquivo a menos que você realmente saiba o que está fazendo.</para>
78
79
 
79
80
<itemizedlist>
122
123
<listitem
123
124
><para
124
125
>A pasta <filename class="directory"
125
 
>~/.kde/share/cache/http/</filename
 
126
>~/.kde/share/cache-<replaceable
 
127
>nomedamáquina</replaceable
 
128
>/http/</filename
126
129
> contém o cache do navegador.</para
127
130
></listitem>
128
131
 
166
169
>direito</mousebutton
167
170
> numa entrada e escolha <guimenuitem
168
171
>Remover Entrada</guimenuitem
169
 
> para remover apenas uma entrada ou <guimenuitem
 
172
> (<keycap
 
173
>Del</keycap
 
174
>) para remover apenas uma entrada ou <guimenuitem
170
175
>Limpar Histórico</guimenuitem
171
176
> para excluir todas as entradas.</para
172
177
></listitem>
173
 
 
174
178
</itemizedlist>
175
 
 
 
179
<note
 
180
><para
 
181
>Você pode também usar o aplicativo <application
 
182
>Sweeper</application
 
183
> do módulo kdeutils que permite que você limpe cookies, ícones favoritos, histórico Web e a cache, entradas do completamento de formulários e políticas de cache para páginas Web visitadas.</para
 
184
></note>
176
185
</answer>
177
186
</qandaentry>
178
187
 
183
192
></question
184
193
> <answer>
185
194
<para
186
 
>Se você selecionar <guimenuitem
 
195
>Se você selecionar <menuchoice
 
196
><guimenu
 
197
>Navegação Web</guimenu
 
198
><guimenuitem
187
199
>Cache</guimenuitem
 
200
> </menuchoice
188
201
> no diálogo exibido selecionando <menuchoice
189
202
><guimenu
190
203
>Configurações</guimenu
191
204
><guimenuitem
192
 
> Configurar Konqueror...</guimenuitem
 
205
> Configurar o Konqueror...</guimenuitem
193
206
></menuchoice
194
207
>, você será apresentado a uma caixa de diálogo que lhe permite desabilitar a cache, limpá-la ou configurar seu tamanho, e mudar a política de cache.</para>
195
208
</answer>
202
215
></question
203
216
> <answer>
204
217
<para
205
 
>No Centro de Controle, na página <menuchoice
 
218
>No &systemsettings; na categoria <guilabel
 
219
>Rede e Conectividade</guilabel
 
220
> na página <menuchoice
206
221
><guimenu
207
 
>Internet &amp; Rede</guimenu
208
 
> <guimenuitem
209
 
>Preferências</guimenuitem
 
222
>Configurações da rede</guimenu
 
223
>  <guimenuitem
 
224
>Preferências da conexão</guimenuitem
210
225
></menuchoice
211
226
>.</para>
212
227
</answer>
221
236
></question>
222
237
<answer
223
238
><para
224
 
>Inicie o &konqueror; com o ícone de <guiicon
225
 
>Navegador Web</guiicon
226
 
> do painel. Abra a página que você deseja carregar em qualquer nova janela do <quote
227
 
>Navegador Web</quote
228
 
> e selecione <guimenuitem
229
 
>Salvar Perfil de Visão "Navegador Web"</guimenuitem
230
 
> no menu <guimenu
231
 
>Configurações</guimenu
232
 
>.</para>
 
239
>O &konqueror; possui uma <guilabel
 
240
>Pasta do usuário</guilabel
 
241
> usada no modo de gerenciador de arquivos e uma <guilabel
 
242
>Página inicial</guilabel
 
243
> usada no modo navegador.</para>
233
244
 
234
245
<para
235
 
>Todas as novas janelas do &konqueror; que forem iniciadas com o ícone <guiicon
236
 
>Navegador Web</guiicon
237
 
> do painel, ou a partir do menu <guimenu
238
 
>localização</guimenu
239
 
>, e novas abas, agora iniciarão nesta página.</para>
240
 
 
241
 
<note
242
 
><para
243
 
>Isto não muda o comportamento do botão <guiicon
244
 
>Casa</guiicon
245
 
> na barra de ferramentas do &konqueror;, que continuará a acessar a &URI; definida no módulo de configuração do &konqueror;. Você pode acessar este módulo do &konqueror;, através de <menuchoice
 
246
>Para mudar estas configurações acesse <menuchoice
246
247
><guimenu
247
248
>Configurações</guimenu
248
249
><guimenuitem
249
 
>Configurar Konqueror</guimenuitem
 
250
>Configurar o Konqueror</guimenuitem
250
251
><guilabel
251
 
>Comportamento</guilabel
 
252
>Geral</guilabel
252
253
></menuchoice
253
 
>. Por padrão ela está configurada para <userinput
254
 
>~</userinput
255
 
>, o que significa sua pasta de Arquivos Pessoais. Você pode configurar para qualquer &URI;, seja local ou remota, e ao pressionar o ícone <guiicon
256
 
>Casa</guiicon
257
 
> na barra de ferramentas exibirá o local.</para
258
 
></note>
259
 
 
260
 
<para
261
 
>Para fazer com que o &konqueror; inicie sem nenhuma página carregada, use <userinput
262
 
>about:blank</userinput
263
 
>.</para>
 
254
>.</para>
 
255
 
 
256
<para
 
257
>Para definir a página inicial do &konqueror; no modo de gerenciador de arquivos selecione <guilabel
 
258
>Exibir a página introdutória</guilabel
 
259
>, <guilabel
 
260
>Exibir minha página pessoal</guilabel
 
261
>, <guilabel
 
262
>Exibir uma página em branco</guilabel
 
263
> ou <guilabel
 
264
>Exibir meus favoritos</guilabel
 
265
> na caixa combinada rotulada <guilabel
 
266
>Quando o Konqueror iniciar</guilabel
 
267
>.</para>
 
268
 
 
269
<para
 
270
>No modo navegador o &konqueror; inicia com a <guilabel
 
271
>Página inicial</guilabel
 
272
>.</para>
 
273
 
264
274
</answer>
265
275
</qandaentry>
266
276
 
277
287
> ou <ulink url="http://www.konqueror.org/konq-java.html"
278
288
>http://www.konqueror.org/konq-java.html</ulink
279
289
>.</para>
 
290
<para
 
291
>Mais informações podem ser encontradas nos <ulink url="http://forum.kde.org/"
 
292
> Fóruns da Comunidade KDE</ulink
 
293
> ou na <ulink url="http://userbase.kde.org/Konqueror"
 
294
> página do Konqueror no KDE Userbase</ulink
 
295
>.</para>
280
296
</answer>
281
297
</qandaentry>
282
298