← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-ptbr/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegames/ksirkskineditor.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell, Jonathan Riddell, Felix Geyer
  • Date: 2011-04-06 14:12:09 UTC
  • mfrom: (1.12.5 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110406141209-3i96yixklp523jju
Tags: 4:4.6.2-0ubuntu1
[ Jonathan Riddell ]
* New upstream release

[ Felix Geyer ]
* Don't use quilt, obsolete with source format 3.0.
* Compress the debian packaging tarball with bzip2.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdegames/ksirkskineditor.po
5
5
# Marcelo Kalib <kalibslack@gmail.com>, 2009.
6
6
# Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>, 2009.
7
7
# Rubens de Souza Matos Júnior <rubens.matos@gmail.com>, 2010.
8
 
# André Marcelo Alvarenga <andrealvarenga@gmx.net>, 2010.
 
8
# André Marcelo Alvarenga <andrealvarenga@gmx.net>, 2010, 2011.
9
9
msgid ""
10
10
msgstr ""
11
11
"Project-Id-Version: ksirkskineditor\n"
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
13
13
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 05:45+0200\n"
14
 
"PO-Revision-Date: 2010-12-24 01:35-0200\n"
 
14
"PO-Revision-Date: 2011-03-11 15:38-0300\n"
15
15
"Last-Translator: André Marcelo Alvarenga <andrealvarenga@gmx.net>\n"
16
 
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n"
 
16
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
17
17
"MIME-Version: 1.0\n"
18
18
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
19
19
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20
 
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
20
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
21
21
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
22
22
 
23
23
#: goal.cpp:99
367
367
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
368
368
#: rc.cpp:71
369
369
msgid "Infantry:"
370
 
msgstr "Infantaria: "
 
370
msgstr "Infantaria:"
371
371
 
372
372
#. i18n: file: ksirkcountrydefinition.ui:80
373
373
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntNumInput, infantryx)
1499
1499
msgstr ""
1500
1500
"Use os botões aqui para adicionar o posicionamento inicial da imagem "
1501
1501
"correspondente ao país selecionado no momento. Os botões estarão disponíveis "
1502
 
"apenas se a imagem já não estiver ocupada."
 
1502
"apenas se a imagem já não estiver ocupada. "
1503
1503
 
1504
1504
#. i18n: file: ksirkskineditorwidget.ui:69
1505
1505
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QScrollArea, mapScrollArea)