← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-ro/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeedu/kalzium.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2011-03-04 20:37:16 UTC
  • mfrom: (1.12.4 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110304203716-5pi9swdtz3dnrznn
Tags: 4:4.6.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeedu/kalzium.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: kalzium\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2010-12-26 02:56+0100\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2011-02-23 12:09+0100\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2009-06-25 22:49+0300\n"
13
13
"Last-Translator: Sergiu Bivol <sergiu@ase.md>\n"
14
14
"Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@lists.kde.org>\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
18
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
19
 
"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > "
20
 
"0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2;\n"
 
19
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
 
20
"20)) ? 1 : 2;\n"
21
21
 
22
22
#: rc.cpp:1
23
23
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
4632
4632
 
4633
4633
#. i18n: file: src/gradientwidget.ui:92
4634
4634
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUnit)
4635
 
#: rc.cpp:1454 src/kalziumgradienttype.cpp:343 src/kalziumgradienttype.cpp:397
 
4635
#: rc.cpp:1454 src/elementdataviewer.cpp:241 src/elementdataviewer.cpp:248
 
4636
#: src/kalziumgradienttype.cpp:343 src/kalziumgradienttype.cpp:397
4636
4637
#: src/kalziumgradienttype.cpp:449
4637
4638
msgid "K"
4638
4639
msgstr ""
9041
9042
msgid "Atomic Mass [u]"
9042
9043
msgstr ""
9043
9044
 
 
9045
#: src/elementdataviewer.cpp:228 src/kalziumgradienttype.cpp:290
 
9046
#, fuzzy
 
9047
#| msgid "mu"
 
9048
msgid "u"
 
9049
msgstr "mu"
 
9050
 
9044
9051
#: src/elementdataviewer.cpp:240
9045
9052
msgid "Melting Point [K]"
9046
9053
msgstr ""
9053
9060
msgid "Atomic Radius [pm]"
9054
9061
msgstr ""
9055
9062
 
 
9063
#: src/elementdataviewer.cpp:255 src/elementdataviewer.cpp:262
 
9064
#, fuzzy
 
9065
#| msgid "nm"
 
9066
msgid "pm"
 
9067
msgstr "nm"
 
9068
 
9056
9069
#: src/elementdataviewer.cpp:261
9057
9070
msgid "Covalent Radius [pm]"
9058
9071
msgstr ""
9964
9977
msgid "van Der Waals"
9965
9978
msgstr "Van der Waals"
9966
9979
 
9967
 
#: src/kalziumgradienttype.cpp:290
9968
 
#, fuzzy
9969
 
#| msgid "mu"
9970
 
msgid "u"
9971
 
msgstr "mu"
9972
 
 
9973
9980
#: src/kalziumgradienttype.cpp:492
9974
9981
msgid "Electronegativity (Pauling)"
9975
9982
msgstr ""
10953
10960
#~ msgstr "&Numere:"
10954
10961
 
10955
10962
#, fuzzy
10956
 
#~| msgid "nm"
10957
 
#~ msgctxt "length unit symbol"
10958
 
#~ msgid "m"
10959
 
#~ msgstr "nm"
10960
 
 
10961
 
#, fuzzy
10962
10963
#~ msgctxt "unit description in lists"
10963
10964
#~ msgid "meters"
10964
10965
#~ msgstr "&Numere:"