3
"Project-Id-Version: KDE 4.4\n"
4
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
5
"POT-Creation-Date: 2011-08-24 18:05+0000\n"
6
"PO-Revision-Date: 2009-12-22 11:32+0000\n"
7
"Last-Translator: Liel Fridman <Unknown>\n"
8
"Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל <kde-il@yahoogroups.com>\n"
10
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
13
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-06 02:51+0000\n"
14
"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
15
"X-Poedit-Country: ISRAEL\n"
17
"X-Poedit-Language: Hebrew\n"
18
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
21
msgid "Syndication did not work out"
25
msgid "Fetching feed failed."
26
msgstr "עדכון ההזנה נכשל."
30
msgid "1 RSS feed fetched"
31
msgid_plural "%1 RSS feeds fetched"
32
msgstr[0] "התקבלה הזנת RSS אחת"
33
msgstr[1] "התקבלו %1 הזנות RSS"