~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-nds/precise-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeedu/rocs.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2011-03-04 20:37:16 UTC
  • mfrom: (1.12.4 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110304203716-44ewk92v3fa4bd9n
Tags: 4:4.6.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: rocs\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2010-12-26 02:57+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2011-02-08 12:33+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2010-11-14 07:12+0100\n"
12
12
"Last-Translator: Manfred Wiese <m.j.wiese@web.de>\n"
13
13
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
156
156
msgid "Type"
157
157
msgstr "Typ"
158
158
 
159
 
#: Models/model_GraphLayers.cpp:83 Interface/GraphLayers.cpp:50
 
159
#: Models/model_GraphLayers.cpp:83 Interface/GraphLayers.cpp:48
160
160
#, kde-format
161
161
msgid "Untitled%1"
162
162
msgstr "Ahn Titel %1"
276
276
msgid "Export graphs to file"
277
277
msgstr "Graphen as Datei exporteren"
278
278
 
279
 
#: Interface/ImporterExporterManager.cpp:103 Interface/MainWindow.cpp:515
 
279
#: Interface/ImporterExporterManager.cpp:103 Interface/MainWindow.cpp:516
280
280
msgid "Graph Files"
281
281
msgstr "Graphendateien"
282
282
 
365
365
msgid "Possible Includes"
366
366
msgstr ""
367
367
 
368
 
#: Interface/MainWindow.cpp:515
 
368
#: Interface/MainWindow.cpp:516
369
369
msgid ""
370
370
"*.graph|Graph files\n"
371
371
"*|All files"
373
373
"*.graph|Graphendateien\n"
374
374
"*.*|All Dateien"
375
375
 
376
 
#: Interface/MainWindow.cpp:526
 
376
#: Interface/MainWindow.cpp:527
377
377
msgid "This does not seem to be a graph file."
378
378
msgstr "As't lett is dit keen Graphendatei."
379
379
 
380
 
#: Interface/MainWindow.cpp:526
 
380
#: Interface/MainWindow.cpp:527
381
381
msgid "Invalid file"
382
382
msgstr "Leeg Datei"
383
383
 
384
 
#: Interface/MainWindow.cpp:567
 
384
#: Interface/MainWindow.cpp:568
385
385
msgid "Do you want to save your unsaved document?"
386
386
msgstr "Wullt Du Dien noch nich sekert Dokment nu sekern?"
387
387