← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-ptbr/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeartwork/klock.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-11-04 13:16:43 UTC
  • mfrom: (1.9.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101104131643-dgorc8orjt6y6erj
Tags: 4:4.5.3-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeartwork/klock.po
13
13
msgstr ""
14
14
"Project-Id-Version: klock\n"
15
15
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
16
 
"POT-Creation-Date: 2010-05-03 04:56+0200\n"
 
16
"POT-Creation-Date: 2010-09-25 01:34+0200\n"
17
17
"PO-Revision-Date: 2010-02-21 16:07-0300\n"
18
18
"Last-Translator: André Marcelo Alvarenga <andrealvarenga@gmx.net>\n"
19
19
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n"
37
37
#: kdesavers/kvm.cpp:288 kdesavers/lines.cpp:137 kdesavers/lorenz.cpp:90
38
38
#: kdesavers/pendulum.cpp:736 kdesavers/polygon.cpp:77
39
39
#: kdesavers/rotation.cpp:731 kdesavers/science.cpp:872
40
 
#: kdesavers/slideshow.cpp:938 kdesavers/SolarWinds.cpp:694
 
40
#: kdesavers/slideshow.cpp:946 kdesavers/SolarWinds.cpp:694
41
41
#: kdesavers/SolarWinds.cpp:700 kdesavers/wave.cpp:75 xsavers/space.cpp:579
42
42
#: xsavers/swarm.cpp:324
43
43
msgid "A&bout"
707
707
"escrito por Rene Beutler (1998)\n"
708
708
"rbeutler@g26.ethz.ch"
709
709
 
710
 
#: kdesavers/slideshow.cpp:54
 
710
#: kdesavers/slideshow.cpp:57
711
711
msgid "KSlideshow"
712
712
msgstr "KSlideshow"
713
713
 
714
 
#: kdesavers/slideshow.cpp:79
 
714
#: kdesavers/slideshow.cpp:82
715
715
msgid "SlideShow"
716
716
msgstr "Apresentação de slides"
717
717
 
718
 
#: kdesavers/slideshow.cpp:81
 
718
#: kdesavers/slideshow.cpp:84
719
719
msgid "(c) 1999-2003, The KDE Team"
720
720
msgstr "(c) 1999-2003, A equipe do KDE"
721
721
 
722
 
#: kdesavers/slideshow.cpp:82
 
722
#: kdesavers/slideshow.cpp:85
723
723
msgid "Stefan Taferner"
724
724
msgstr "Stefan Taferner"
725
725
 
726
 
#: kdesavers/slideshow.cpp:83
 
726
#: kdesavers/slideshow.cpp:86
727
727
msgid "Chris Howells"
728
728
msgstr "Chris Howells"
729
729
 
730
 
#: kdesavers/slideshow.cpp:84
 
730
#: kdesavers/slideshow.cpp:87
731
731
msgid "Sven Leiber"
732
732
msgstr "Sven Leiber"
733
733
 
734
 
#: kdesavers/slideshow.cpp:772
 
734
#: kdesavers/slideshow.cpp:775
735
735
msgid "No images found"
736
736
msgstr "Nenhuma imagem encontrada"
737
737
 
738
 
#: kdesavers/slideshow.cpp:934
 
738
#: kdesavers/slideshow.cpp:942
739
739
msgid "Setup Slide Show Screen Saver"
740
740
msgstr "Configurar o protetor de telas Apresentação de slides"
741
741
 
742
 
#: kdesavers/slideshow.cpp:972
 
742
#: kdesavers/slideshow.cpp:980
743
743
msgid " second"
744
744
msgid_plural " seconds"
745
745
msgstr[0] " segundo"