8
8
"Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
"POT-Creation-Date: 2010-02-25 01:24+0100\n"
10
"POT-Creation-Date: 2010-03-25 01:20+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2008-11-26 23:51+0400\n"
12
12
"Last-Translator: zayed <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Arabic <linuxac-kde-arabic-team@googlegroups.com>\n"
48
48
msgid "removeData() takes at least two arguments (the source and key names)"
49
49
msgstr "المنشئ يأخذ على الأقل معطى واحد"
51
#: simplejavascriptapplet.cpp:131
51
#: simplejavascriptapplet.cpp:132
54
54
"Script failure on line %1:\n"
58
#: simplejavascriptapplet.cpp:281
58
#: simplejavascriptapplet.cpp:282
59
59
#, fuzzy, kde-format
60
60
#| msgid "Unable to open '%1'"
61
61
msgid "Unable to load script file: %1"
62
62
msgstr "تعذر فتح '%1'"
64
#: simplejavascriptapplet.cpp:486
64
#: simplejavascriptapplet.cpp:487
66
66
msgid "Authorization for required extension '%1' was denied."
69
#: simplejavascriptapplet.cpp:621
69
#: simplejavascriptapplet.cpp:623
70
70
msgid "dataEngine() takes one argument"
71
71
msgstr "dataEngine() تأخذ معطى واحد"
73
#: simplejavascriptapplet.cpp:626 simplejavascriptapplet.cpp:644
73
#: simplejavascriptapplet.cpp:628 simplejavascriptapplet.cpp:646
74
74
msgid "Could not extract the Applet"
75
75
msgstr "تعذر استخراج البريمجة"
77
#: simplejavascriptapplet.cpp:637
77
#: simplejavascriptapplet.cpp:639
78
78
msgid "service() takes two arguments"
79
79
msgstr "service() تأخذ على معطيين"
81
#: simplejavascriptapplet.cpp:657
81
#: simplejavascriptapplet.cpp:659
83
83
#| msgid "print takes one argument"
84
84
msgid "animation() takes one argument"
85
85
msgstr "print تأخذ معطى واحدا"
87
#: simplejavascriptapplet.cpp:665 simplejavascriptapplet.cpp:689
87
#: simplejavascriptapplet.cpp:667 simplejavascriptapplet.cpp:691
89
89
msgid "%1 is not a known animation type"
92
#: simplejavascriptapplet.cpp:709
92
#: simplejavascriptapplet.cpp:711
93
93
msgid "loadui() takes one argument"
94
94
msgstr "loadui() تأخذ معطى واحد"
96
#: simplejavascriptapplet.cpp:715
96
#: simplejavascriptapplet.cpp:717
98
98
msgid "Unable to open '%1'"
99
99
msgstr "تعذر فتح '%1'"
101
#: simplejavascriptapplet.cpp:757 simplejavascriptapplet.cpp:773
101
#: simplejavascriptapplet.cpp:759 simplejavascriptapplet.cpp:775
102
102
msgid "Constructor takes at least 1 argument"
103
103
msgstr "المنشئ يأخذ على الأقل معطى واحد"
105
#: simplejavascriptapplet.cpp:893
105
#: simplejavascriptapplet.cpp:895
107
107
msgid "This operation was not supported, %1"
108
108
msgstr "هذه العملية غير مدعومة ، %1"
110
#: simplejavascriptapplet.cpp:900
110
#: simplejavascriptapplet.cpp:902
111
111
msgid "print() takes one argument"
112
112
msgstr "print() تأخذ معطى واحدا"