← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-ar/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdetoys/desktop_kdetoys.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2011-08-26 16:23:10 UTC
  • mfrom: (1.12.7 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110826162310-9y7fpuil3kafy4sk
Tags: 4:4.7.0-0ubuntu1
* New upstream release (svn: 1242643, type: stable)
* Bump kdelibs deps to 4.7.0
* Update readme.source with new branch url
* Update control VCS entries with new branch url
* Stop getting old kdepim 4.5 translations (4.7 is now in oneiric)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdetoys/desktop_kdetoys.po
11
11
msgstr ""
12
12
"Project-Id-Version: desktop_kdetoys\n"
13
13
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
14
 
"POT-Creation-Date: 2011-05-10 03:13+0000\n"
 
14
"POT-Creation-Date: 2011-07-18 13:15+0000\n"
15
15
"PO-Revision-Date: 2007-10-14 16:00+0000\n"
16
16
"Last-Translator: Youssef Chahibi <chahibi@gmail.com>\n"
17
17
"Language-Team:  <en@li.org>\n"
28
28
msgid "Little Billy"
29
29
msgstr "قليلا الإناء"
30
30
 
31
 
#: amor/data/billyrc:74
 
31
#: amor/data/billyrc:75
32
32
#, fuzzy
33
33
msgctxt "About"
34
34
msgid "Static window sitter\\nGraphic from http://www.xbill.org/"
95
95
msgid "Neko Kuro"
96
96
msgstr "Neko"
97
97
 
98
 
#: amor/data/nekokurorc:51
 
98
#: amor/data/nekokurorc:53
99
99
#, fuzzy
100
100
msgctxt "About"
101
101
msgid ""
108
108
msgid "Neko"
109
109
msgstr "Neko"
110
110
 
111
 
#: amor/data/nekorc:76
 
111
#: amor/data/nekorc:77
112
112
#, fuzzy
113
113
msgctxt "About"
114
114
msgid "Artwork from oneko by Masayuki Koba\\nAMOR'd by Chris Spiegel"
130
130
msgid "Tao"
131
131
msgstr "Tao"
132
132
 
133
 
#: amor/data/taorc:73
 
133
#: amor/data/taorc:74
134
134
#, fuzzy
135
135
msgctxt "About"
136
136
msgid ""
150
150
msgid "Little Worm"
151
151
msgstr "قليلا الدودة"
152
152
 
153
 
#: amor/data/wormrc:73
 
153
#: amor/data/wormrc:74
154
154
#, fuzzy
155
155
msgctxt "About"
156
156
msgid "By Bartosz Trudnowski\\nMade for my wife"
162
162
msgid "AMOR"
163
163
msgstr "برنامج AMOR"
164
164
 
165
 
#: amor/src/amor.desktop:74
 
165
#: amor/src/amor.desktop:75
166
166
#, fuzzy
167
167
msgctxt "GenericName"
168
168
msgid "On-Screen Creature"
174
174
msgid "KTeaTime"
175
175
msgstr "برنامج وقت الشاي KTeaTime"
176
176
 
177
 
#: kteatime/src/kteatime.desktop:65
 
177
#: kteatime/src/kteatime.desktop:66
178
178
#, fuzzy
179
179
msgctxt "GenericName"
180
180
msgid "Tea Cooker"
186
186
msgid "Tea Cooker"
187
187
msgstr "الشاي الطبّاخ"
188
188
 
189
 
#: kteatime/src/kteatime.notifyrc:49
 
189
#: kteatime/src/kteatime.notifyrc:52
190
190
#, fuzzy
191
191
msgctxt "Name"
192
192
msgid "Tea is ready"
193
193
msgstr "الشاي هو جاهز"
194
194
 
195
 
#: kteatime/src/kteatime.notifyrc:113
 
195
#: kteatime/src/kteatime.notifyrc:117
196
196
#, fuzzy
197
197
msgctxt "Comment"
198
198
msgid "Tea is ready"
199
199
msgstr "الشاي هو جاهز"
200
200
 
201
 
#: kteatime/src/kteatime.notifyrc:182
 
201
#: kteatime/src/kteatime.notifyrc:187
202
202
#, fuzzy
203
203
msgctxt "Name"
204
204
msgid "Tea is getting lonely"
205
205
msgstr "الشاي هو"
206
206
 
207
 
#: kteatime/src/kteatime.notifyrc:235
 
207
#: kteatime/src/kteatime.notifyrc:241
208
208
#, fuzzy
209
209
msgctxt "Comment"
210
210
msgid "Tea is getting lonely."
216
216
msgid "KTux"
217
217
msgstr "Name=KTux"
218
218
 
219
 
#: ktux/src/ktux.desktop:79
 
219
#: ktux/src/ktux.desktop:80
220
220
#, fuzzy
221
221
msgctxt "Name"
222
222
msgid "Setup..."
223
223
msgstr "إعداد..."
224
224
 
225
 
#: ktux/src/ktux.desktop:153
 
225
#: ktux/src/ktux.desktop:154
226
226
#, fuzzy
227
227
msgctxt "Name"
228
228
msgid "Display in Specified Window"
229
229
msgstr "أعرض في النافذة المحددة"
230
230
 
231
 
#: ktux/src/ktux.desktop:221
 
231
#: ktux/src/ktux.desktop:223
232
232
#, fuzzy
233
233
msgctxt "Name"
234
234
msgid "Display in Root Window"