1
# translation of kfile_flac.po to Türkçe
2
# translation of kfile_flac.po to Turkish
3
# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
5
# Görkem Çetin <gorkem@kde.org>, 2003.
6
# Yıldız KARDESLER <turkishprogram@xposta.com>, 2004.
7
# Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>, 2009.
10
"Project-Id-Version: kfile_flac\n"
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:21+0200\n"
13
"PO-Revision-Date: 2009-04-19 15:41+0300\n"
14
"Last-Translator: Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>\n"
15
"Language-Team: Turkish <yerellestirme@kde.org.tr>\n"
18
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
19
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
21
"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
45
msgstr "Parça Numarası"
68
msgid "Technical Details"
69
msgstr "Teknik Detaylar"
77
msgstr "Örnekleme hızı"
85
msgstr "Örnekleme genişliği"
92
msgid "Average Bitrate"
93
msgstr "Ortalama hızı"