← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-bs/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegames/kubrick.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2012-09-11 11:10:45 UTC
  • mfrom: (1.1.11)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120911111045-fwu39r42lkdhis0a
Tags: 4:4.9.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdegames/kubrick.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: kdegames\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:08+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 15:37+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2010-10-07 17:36+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <rosetta@launchpad."
13
13
"net>\n"
21
21
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
22
22
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
23
23
 
 
24
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 
25
msgid "Your names"
 
26
msgstr " ,Launchpad Contributions:,Marko Lalic,Samir Ribić"
 
27
 
 
28
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 
29
msgid "Your emails"
 
30
msgstr ",,,"
 
31
 
24
32
#: game.cpp:85
25
33
msgid "Front View"
26
34
msgstr "Pogled sprijeda"
765
773
msgid "%1x%2x%3 mat, %4 shuffling moves"
766
774
msgstr "%1×%2×%3 ploča, %4 poteza miješanja"
767
775
 
 
776
#. i18n: ectx: Menu (puzzles)
 
777
#: kubrickui.rc:10
 
778
msgid "&Choose Puzzle Type"
 
779
msgstr "&Izbor vrste slagalice"
 
780
 
 
781
#. i18n: ectx: Menu (demos)
 
782
#: kubrickui.rc:28
 
783
msgid "&Demos"
 
784
msgstr "&Demoi"
 
785
 
 
786
#. i18n: ectx: Menu (puzzles)
 
787
#: kubrickui.rc:30
 
788
msgid "&Pretty Patterns"
 
789
msgstr "&Lijepi obrasci"
 
790
 
 
791
#. i18n: ectx: Menu (puzzles)
 
792
#: kubrickui.rc:33
 
793
msgid "&Solution Moves"
 
794
msgstr "&Potezi rješenja"
 
795
 
768
796
#: main.cpp:27
769
797
msgid "A game based on Rubik's Cube (TM)"
770
798
msgstr "Igra zasnovana na Rubikovoj kocki (TM)"
784
812
#: main.cpp:38
785
813
msgid "Author"
786
814
msgstr "Autor"
787
 
 
788
 
#: rc.cpp:1
789
 
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
790
 
msgid "Your names"
791
 
msgstr " ,Launchpad Contributions:,Marko Lalic,Samir Ribić"
792
 
 
793
 
#: rc.cpp:2
794
 
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
795
 
msgid "Your emails"
796
 
msgstr ",,,"
797
 
 
798
 
#. i18n: file: kubrickui.rc:10
799
 
#. i18n: ectx: Menu (puzzles)
800
 
#: rc.cpp:5
801
 
msgid "&Choose Puzzle Type"
802
 
msgstr "&Izbor vrste slagalice"
803
 
 
804
 
#. i18n: file: kubrickui.rc:28
805
 
#. i18n: ectx: Menu (demos)
806
 
#: rc.cpp:8
807
 
msgid "&Demos"
808
 
msgstr "&Demoi"
809
 
 
810
 
#. i18n: file: kubrickui.rc:30
811
 
#. i18n: ectx: Menu (puzzles)
812
 
#: rc.cpp:11
813
 
msgid "&Pretty Patterns"
814
 
msgstr "&Lijepi obrasci"
815
 
 
816
 
#. i18n: file: kubrickui.rc:33
817
 
#. i18n: ectx: Menu (puzzles)
818
 
#: rc.cpp:14
819
 
msgid "&Solution Moves"
820
 
msgstr "&Potezi rješenja"