← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/language-pack-de/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/de/LC_MESSAGES/unity_firefox_extension.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2013-04-19 08:37:19 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130419083719-cq7m1l1nsscdfojx
Tags: 1:13.04+20130418
Initial release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/de/LC_MESSAGES/unity_firefox_extension.po
1
 
# German translation for unity-firefox-extension
2
 
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
3
 
# This file is distributed under the same license as the unity-firefox-extension package.
4
 
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
5
 
#
6
 
msgid ""
7
 
msgstr ""
8
 
"Project-Id-Version: unity-firefox-extension\n"
9
 
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2007-10-18 14:00+0100\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2013-02-01 15:04+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Hendrik Knackstedt <Unknown>\n"
13
 
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
14
 
"MIME-Version: 1.0\n"
15
 
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
 
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-11 11:46+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n"
19
 
 
20
 
#: unity_webapps.properties:0
21
 
msgid ""
22
 
"Would you like to install %S (%S), for extra features and quicker access?"
23
 
msgstr ""
24
 
"Möchten Sie %S (%S) installieren, um zusätzliche Funktionen und schnelleren "
25
 
"Zugriff zu erhalten?"
26
 
 
27
 
#: unity_webapps.properties:1
28
 
msgid "Yes"
29
 
msgstr "Ja"
30
 
 
31
 
#: unity_webapps.properties:2
32
 
msgid "Y"
33
 
msgstr "J"
34
 
 
35
 
#: unity_webapps.properties:3
36
 
msgid "No"
37
 
msgstr "Nein"
38
 
 
39
 
#: unity_webapps.properties:4
40
 
msgid "N"
41
 
msgstr "N"
42
 
 
43
 
#: unity_webapps.properties:5
44
 
msgid "Don't ask again"
45
 
msgstr "Nicht erneut fragen"
46
 
 
47
 
#: unity_webapps.properties:6
48
 
msgid "D"
49
 
msgstr "D"
50
 
 
51
 
#: unity_webapps.properties:7
52
 
msgid "Desktop Integration"
53
 
msgstr "Integration in die Arbeitsumgebung"
54
 
 
55
 
#: unity_webapps.properties:8
56
 
msgid "Exceptions..."
57
 
msgstr "Ausnahmen …"
58
 
 
59
 
#: unity_webapps.properties:9
60
 
msgid "Prompt integration options for any website"
61
 
msgstr "Integrationseinstellungen für jede Website abfragen"
62
 
 
63
 
#: unity_webapps.properties:10
64
 
msgid "These websites won't prompt any integration options"
65
 
msgstr "Diese Websites werden keine Integrationseinstellungen abfragen"
66
 
 
67
 
#: unity_webapps.properties:11
68
 
msgid "Exceptions - Integrated websites"
69
 
msgstr "Ausnahmen - Integrierte Webseiten"
70
 
 
71
 
#: unity_webapps.properties:12
72
 
msgid "Site"
73
 
msgstr "Seite"
74
 
 
75
 
#: unity_webapps.properties:13
76
 
msgid "Close"
77
 
msgstr "Schließen"
78
 
 
79
 
#: unity_webapps.properties:14
80
 
msgid "Would you like to install %S, for extra features and quicker access?"
81
 
msgstr ""
82
 
"Möchten Sie %S installieren, um zusätzliche Funktionen und schnelleren "
83
 
"Zugriff zu erhalten?"
84
 
 
85
 
#: unity_webapps.properties:15
86
 
msgid "Install"
87
 
msgstr "Installieren"