8
8
"Project-Id-Version: deja-dup\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2011-10-11 09:43-0400\n"
11
"PO-Revision-Date: 2012-03-22 14:30+0000\n"
11
"PO-Revision-Date: 2012-09-25 14:00+0000\n"
12
12
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13
13
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-23 05:13+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 14996)\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-26 05:12+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 16022)\n"
20
20
#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
22
22
msgid "translator-credits"
24
"Launchpad Contributions:\n"
25
" AEzaerth Smile https://launchpad.net/~aezaerth\n"
26
" Anthony Noël https://launchpad.net/~gnomaton\n"
27
" Baptiste Fontaine https://launchpad.net/~bfontaine\n"
28
" David Bosman https://launchpad.net/~david-bosman\n"
29
" Emilien Klein https://launchpad.net/~emilien-klein\n"
30
" Funky Gono https://launchpad.net/~funkygono\n"
31
" Guillaume Marmin https://launchpad.net/~guillaume-marmin\n"
32
" Jacques DAFFLON https://launchpad.net/~jacques-dafflon\n"
33
" Jörg BUCHMANN https://launchpad.net/~jorg-buchmann\n"
34
" Linux-ubuntu david https://launchpad.net/~david-suisse1\n"
35
" Michael Terry https://launchpad.net/~mterry\n"
36
" Muten https://launchpad.net/~muten\n"
37
" Nicolas Delvaux https://launchpad.net/~malizor\n"
38
" Olivier FEBWIN https://launchpad.net/~febcrash\n"
39
" Rodolphe BOUCHIER https://launchpad.net/~ldnpub\n"
40
" Stanislas Michalak https://launchpad.net/~stanislas-michalak\n"
41
" Thibault Févry https://launchpad.net/~thibaultfevry\n"
42
" dorian https://launchpad.net/~mistyrouge\n"
43
" jijijaco https://launchpad.net/~jijijaco\n"
44
" joffrey abeilard https://launchpad.net/~joffrey.abeilard\n"
45
" maxs88 https://launchpad.net/~maxs88\n"
46
" parislanuit https://launchpad.net/~ubuntu-banderilles"
25
48
#: C/backup-auto.page:6(info/desc)
26
49
msgid "Give yourself peace of mind"
240
263
msgid "translator-credits"
242
265
"Launchpad Contributions:\n"
266
" AEzaerth Smile https://launchpad.net/~aezaerth\n"
243
267
" Anthony Noël https://launchpad.net/~gnomaton\n"
268
" Baptiste Fontaine https://launchpad.net/~bfontaine\n"
269
" David Bosman https://launchpad.net/~david-bosman\n"
244
270
" Emilien Klein https://launchpad.net/~emilien-klein\n"
245
" Florent (LSc) https://launchpad.net/~lorkscorguar\n"
246
271
" Funky Gono https://launchpad.net/~funkygono\n"
247
272
" Guillaume Marmin https://launchpad.net/~guillaume-marmin\n"
273
" Jacques DAFFLON https://launchpad.net/~jacques-dafflon\n"
248
274
" Jörg BUCHMANN https://launchpad.net/~jorg-buchmann\n"
249
" Marting https://launchpad.net/~marting\n"
275
" Linux-ubuntu david https://launchpad.net/~david-suisse1\n"
250
276
" Michael Terry https://launchpad.net/~mterry\n"
251
" Ryan https://launchpad.net/~ubuntu-draziw\n"
252
" Steve Dodier https://launchpad.net/~sidi\n"
277
" Muten https://launchpad.net/~muten\n"
278
" Nicolas Delvaux https://launchpad.net/~malizor\n"
279
" Olivier FEBWIN https://launchpad.net/~febcrash\n"
280
" Rodolphe BOUCHIER https://launchpad.net/~ldnpub\n"
281
" Stanislas Michalak https://launchpad.net/~stanislas-michalak\n"
253
282
" Thibault Févry https://launchpad.net/~thibaultfevry\n"
254
" jijijaco https://launchpad.net/~jijijaco"
283
" dorian https://launchpad.net/~mistyrouge\n"
284
" jijijaco https://launchpad.net/~jijijaco\n"
285
" joffrey abeilard https://launchpad.net/~joffrey.abeilard\n"
286
" maxs88 https://launchpad.net/~maxs88\n"
287
" parislanuit https://launchpad.net/~ubuntu-banderilles"
256
289
#: C/index.page:13(license/p)
257
290
msgid "Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported License"