← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/gnome-user-docs/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/gl/backup-where.page

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Michael Biebl
  • Date: 2011-08-03 03:01:12 UTC
  • mfrom: (1.1.4 upstream) (2.1.9 experimental)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110803030112-st81q265x2jxe6fx
Tags: 3.0.4-1
* New upstream release.
* debian/watch: Track .bz2 tarballs.
* debian/rules: Remove simple-patchsys.mk include.
* debian/control.in:
  - Remove old Conflicts/Replaces.
  - Set pkg-gnome-maintainers@lists.alioth.debian.org as Maintainer.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/gl/backup-where.page
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="backup-where">
 
3
 
 
4
  <info>
 
5
    <link type="guide" xref="backup-why"/>
 
6
    <desc>Advice on where to store your backups and what storage device to use.</desc>
 
7
    <title type="sort">c</title>
 
8
    <revision pkgversion="3.0" date="2011-04-03" status="final"/>
 
9
    <revision pkgversion="3.0" version="3.0.1" date="2011-04-06" status="outdated"/>
 
10
    <credit type="author">
 
11
      <name>GNOME Documentation Project</name>
 
12
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
 
13
    </credit>
 
14
    <credit type="author">
 
15
      <name>Tiffany Antopolski</name>
 
16
      <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
 
17
    </credit>
 
18
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
 
19
  </info>
 
20
 
 
21
  <title>Onde gardar a súa copia de seguranza</title>
 
22
    <p>
 
23
    You should store backup copies of your files somewhere separate from your computer (on an external hard disk, for example). An important consideration when choosing the backup medium is capacity. This will depend on how much data you need to back up.
 
24
    </p>
 
25
 
 
26
   <list>
 
27
    <title>Opcións de almacenamento locais e remotas</title>
 
28
    <item>
 
29
      <p>Chave de memoria USB (pouca capacidade)</p>
 
30
    </item>
 
31
    <item>
 
32
      <p>An internal disk drive (higher capacity)</p>
 
33
    </item>
 
34
    <item>
 
35
      <p>An external USB drive (variable capacity, but can be very high)</p>
 
36
    </item>
 
37
    <item>
 
38
      <p>A network drive (high capacity)</p>
 
39
    </item>
 
40
    <item>
 
41
      <p>A file/backup server</p>
 
42
    </item>
 
43
    <item>
 
44
     <p>Writable CDs or DVDs</p>
 
45
    </item>
 
46
    <item>
 
47
     <p>An online backup service like <link href="http://aws.amazon.com/s3/">Amazon S3</link> or <link href="https://one.ubuntu.com/">Ubuntu One</link> (stores your data off-site for a small fee)</p>
 
48
    </item>
 
49
   </list>
 
50
<p>
 
51
Some of these would allow for a backup of every file on your system, also known as a <em>complete system backup</em>.
 
52
</p>
 
53
</page>