← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/gnome-user-docs/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/sl/files-open.page

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Michael Biebl
  • Date: 2011-08-03 03:01:12 UTC
  • mfrom: (1.1.4 upstream) (2.1.9 experimental)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110803030112-st81q265x2jxe6fx
Tags: 3.0.4-1
* New upstream release.
* debian/watch: Track .bz2 tarballs.
* debian/rules: Remove simple-patchsys.mk include.
* debian/control.in:
  - Remove old Conflicts/Replaces.
  - Set pkg-gnome-maintainers@lists.alioth.debian.org as Maintainer.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/sl/files-open.page
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="files-open">
 
3
 
 
4
  <info>
 
5
    <link type="guide" xref="files" group="more"/>
 
6
    <link type="guide" xref="shell-overview#files"/>
 
7
    <desc>Odprite datoteke s programom, ki ni privzet program za to vrsto datotek. Spremenite lahko tudi privzet program za odpiranje datotek.</desc>
 
8
 
 
9
    <revision pkgversion="3.0" date="2011-04-04" status="final"/>
 
10
    <revision pkgversion="3.0" version="3.0.1" date="2011-04-06" status="outdated"/>
 
11
    <credit type="author">
 
12
      <name>Cristopher Thomas</name>
 
13
      <email>crisnoh@gmail.com</email>
 
14
    </credit>
 
15
    <credit type="author">
 
16
      <name>Shaun McCance</name>
 
17
      <email>shaunm@gnome.org</email>
 
18
    </credit>
 
19
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
 
20
  </info>
 
21
 
 
22
<title>Odpiranje datotek z drugimi programi</title>
 
23
 
 
24
<p>Ko v upravljalniku datotek dvokliknete na datoteko, bo odprta s privzetim programom za to vrsto datotek. Odprete jo lahko z drugim programom, na spletu poiščete programe ali nastavite privzeti program za vse datoteke iste vrste.</p>
 
25
 
 
26
<p>Za odprtje datoteke z ne-privzetim programom, desno kliknite na datoteko in iz vrhnjega menija izberite program, ki ga želite. V primeru da želenega programa ne vidite, kliknite <gui>Odpri z drugim programom</gui>. Privzeto bo upravljalnik datotek prikazal le programe za katere ve, da lahko upravljajo datoteko. Za ogled vseh programov na računalniku kliknite <gui>Pokaži druge programe</gui>.</p>
 
27
 
 
28
<p>V primeru da ne morete najti programa, ki ga želite, lahko za več programov iščete s klikom <gui>Najdi več programov na spletu</gui>. Upravljalnik datotek bo na spletu iskal pakete, ki vsebujejo programe, ki znajo upravljati s to vrsto datotek.</p>
 
29
 
 
30
<section id="default">
 
31
  <title>Sprememba privzetega programa</title>
 
32
  <p>Spremenite lahko privzet program, ki se uporablja za odpiranje datotek dane vrste. To vam dovoli odpiranje želenega programa, ko dvokliknete za odpiranje datotek. Morda želite, da se ob kliku na priljubljeno datoteko MP3 odpre vaš najljubši predvajalnik glasbe.</p>
 
33
 
 
34
  <steps>
 
35
    <item><p>Izberite datoteko in vpišite privzet program, ki ga želite spremeniti. Za spremembo programa, ki ga želite uporabiti za odprtje datotek MP3, izberite datoteko <file>.mp3</file>.</p></item>
 
36
    <item><p>Desno kliknite na stran in izberite <gui>Lastnosti</gui>.</p></item>
 
37
    <item><p>Izberite zavihek <gui>Odpri z</gui>.</p></item>
 
38
    <item><p>Izberite želeni program in kliknite <gui>Nastavi kot privzet program</gui>. Privzeto upravljalnik datotek pokaže le programe za katere ve, da lahko upravljajo z datoteko. Za iskanje med vsemi programi na računalniku kliknite <gui>Pokaži druge programe</gui>.</p>
 
39
    <p>V primeru da <gui>Drugi programi</gui> vsebuje program, ki ga včasih želite uporabiti, vendar nočete, da je privzet, izberite program in kliknite <gui>Dodaj</gui>. To ga bo dodalo med <gui>Priporočene programe</gui>. Nato boste lahko program uporabili z desnim klikom na datoteko in izbiro s seznama.</p></item>
 
40
  </steps>
 
41
 
 
42
  <p>To spremeni privzeti program ne le za izbrano datoteko vendar za vse datoteke iste vrste.</p>
 
43
 
 
44
</section>
 
45
 
 
46
</page>