← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/gnome-user-docs/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/sl/files-search.page

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Michael Biebl
  • Date: 2011-08-03 03:01:12 UTC
  • mfrom: (1.1.4 upstream) (2.1.9 experimental)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110803030112-st81q265x2jxe6fx
Tags: 3.0.4-1
* New upstream release.
* debian/watch: Track .bz2 tarballs.
* debian/rules: Remove simple-patchsys.mk include.
* debian/control.in:
  - Remove old Conflicts/Replaces.
  - Set pkg-gnome-maintainers@lists.alioth.debian.org as Maintainer.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/sl/files-search.page
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" style="task" id="files-search">
 
3
 
 
4
  <info>
 
5
    <link type="guide" xref="files"/>
 
6
    <link type="guide" xref="shell-overview#files"/>
 
7
    
 
8
    <desc>Najdite datoteke na osnovi njihovega imena in vrste. Shranite svoje rezultate za kasnejšo uporabo.</desc>
 
9
    <revision pkgversion="3.0" date="2011-04-04" status="final"/>
 
10
    <revision pkgversion="3.0" version="3.0.1" date="2011-04-06" status="outdated"/>
 
11
    <credit type="author">
 
12
      <name>Projekt dokumentacije GNOME</name>
 
13
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
 
14
    </credit>
 
15
    <credit type="author">
 
16
      <name>Shaun McCance</name>
 
17
      <email>shaunm@gnome.org</email>
 
18
    </credit>
 
19
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
 
20
  </info>
 
21
 
 
22
  <title>Iskanje datotek</title>
 
23
  
 
24
  <p>Datoteke lahko iščete na osnovi njihovega imena ali vrste datotek neposredno iz upravljalnika datotek. Pogosta iskanja lahko shranite in pojavila se bodo kot posebne mape v vaši domači mapi.</p>
 
25
 
 
26
  <links type="topic" style="linklist">
 
27
    <title>Drugi programi za iskanje</title>
 
28
    <!-- This is an extension point where search apps can add
 
29
    their own topics. It's empty by default. -->
 
30
  </links>
 
31
 
 
32
  <steps>
 
33
    <title>Iskanje</title>
 
34
    <item><p>Odprite program <app>Datoteke</app> iz pregleda <gui>Dejavnosti</gui>.</p></item>
 
35
    <item><p>V primeru da veste, da so datoteke, ki jih želite, v določeni mapi, pojdite v to mapo.</p></item>
 
36
    <item><p>V orodni vrstici kliknite <gui>Iskanje</gui> ali pritisnite <keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>.</p></item>
 
37
    <item><p>Vpišite besedo ali besede, ki se pojavijo v imenu datoteke in pritisnite enter. Na primer, če ste vse svoje račune imenovali z besedo "račun", vpišite <input>račun</input>. Pri ujemanju besed velikost črk ni pomembna.</p></item>
 
38
    <item><p>Svoje rezultate lahko zožite z izbiro druge začetne mape v <gui>Mesto</gui>. Lahko tudi kliknete <gui>Mesto</gui> in izberete <gui>Vrsto datotek</gui> iz spustnega seznama za zožitev svojih rezultatov glede na vrsto datoteke. Kliknite na gumb <gui>+</gui> za dodajanje več filtrov, če želite rezultate zožiti glede na mesto in vrsto datoteke. Ko naredite spremembe, kliknite <gui>Znova naloži</gui> za ponovno iskanje.</p></item>
 
39
    <item><p>Svoje datoteke lahko iz rezultatov iskanja odpirate, kopirate, izbrišete in delate kot bi iz katerekoli mape v upravljalniku datotek.</p></item>
 
40
    <item><p>V orodni vrstici znova kliknite <gui>Iskanje</gui> za končanje iskanja in vrnitev v mapo.</p></item>
 
41
  </steps>
 
42
 
 
43
  <p>V primeru da določena iskanja pogosto izvajate, jih lahko shranite za hiter dostop.</p>
 
44
 
 
45
  <steps>
 
46
    <title>Shranitev iskanja</title>
 
47
    <item><p>Začnite iskanje kot je prikazano zgoraj.</p></item>
 
48
    <item><p>Ko ste s parametri iskanja zadovoljni, kliknite <guiseq><gui>Datoteka</gui><gui>Shrani iskanje kot</gui></guiseq>.</p></item>
 
49
    <item><p>Iskanju dajte ime in kliknite <gui>Shrani</gui>. Če želite, lahko za shranjevanje iskanja izberete drugo mapo. Ko si to mapo ogledate, boste svoje shranjeno iskanje videli kot oranžno ikono mape s povečevalnim steklom na njej. </p></item>
 
50
  </steps>
 
51
</page>