2
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" style="task" id="bluetooth-turn-on-off" xml:lang="vi">
5
<link type="guide" xref="bluetooth"/>
5
<link type="guide" xref="bluetooth" group="#first"/>
7
<revision pkgversion="3.2" date="2011-09-22" status="candidate"/>
6
9
<desc>Bật tắt thiết bị Bluetooth trên máy tính.</desc>
8
11
<credit type="author">
9
12
<name>Jim Campbell</name>
10
13
<email>jwcampbell@gmail.com</email>
15
<credit type="author">
16
<name>Shaun McCance</name>
17
<email>shaunm@gnome.org</email>
12
19
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
15
22
<title>Bặt tắt Bluetooth</title>
18
You can turn <app>Bluetooth</app> on to send and receive files, but turn it off to conserve power.
22
<desc>The Bluetooth icon and menu can be found on the top bar.</desc>
23
<media type="image" src="figures/bluetooth-menu.png"/>
27
To turn <app>Bluetooth</app> on, click the <app>Bluetooth</app> icon in the top bar, then toggle the <gui>Bluetooth</gui> switch so that it reads as <gui>ON</gui>.
24
<media type="image" src="figures/bluetooth-menu.png" style="floatend">
25
<p>The Bluetooth icon on the top bar</p>
28
<p>You can turn Bluetooth on to use Bluetooth devices and send and receive files,
29
but turn it off to conserve power. To turn Bluetooth on, click the Bluetooth icon
30
on the top bar and switch <gui>Bluetooth</gui> on.</p>
30
32
<p>Many laptop computers have a hardware switch or key combination to turn
31
33
Bluetooth on and off. If the Bluetooth hardware is turned off, you will not
33
35
a key on your keyboard. The keyboard key is often accessed with the help of the
34
36
<key>Fn</key> key.</p>
36
<note style="tip"><p>If you are connecting to another <app>Bluetooth</app> device for the first time, set the <gui>Visibility</gui> switch to <gui>ON</gui>. This allows your device to be seen by other <app>Bluetooth</app> devices.</p></note>
38
<p>To turn Bluetooth off, click the Bluetooth icon and switch <gui>Bluetooth</gui> off.</p>
38
<p>To turn <app>Bluetooth</app> off, change the <gui>Bluetooth</gui> switch to the <gui>OFF</gui> position.
40
<note><p>You only need to switch <gui>Visibility</gui> on if you are connecting
41
to this computer from another device. See <link xref="bluetooth-visibility"/>
42
for more information.</p></note>