~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-it/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdemultimedia/kmix.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-04-04 14:14:50 UTC
  • mfrom: (1.12.27)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130404141450-nv28popdnj2jijux
Tags: 4:4.10.2-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
10
10
msgstr ""
11
11
"Project-Id-Version: kmix\n"
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
13
 
"POT-Creation-Date: 2013-01-03 03:04+0100\n"
 
13
"POT-Creation-Date: 2013-03-15 12:00+0100\n"
14
14
"PO-Revision-Date: 2013-01-12 18:24+0100\n"
15
15
"Last-Translator: Federico Zenith <federico.zenith@member.fsf.org>\n"
16
16
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
345
345
msgid "---"
346
346
msgstr "---"
347
347
 
348
 
#: backends/mixer_mpris2.cpp:50 backends/mixer_pulse.cpp:1029
 
348
#: backends/mixer_mpris2.cpp:50 backends/mixer_pulse.cpp:1031
349
349
msgid "Playback Streams"
350
350
msgstr "Flussi di riproduzione"
351
351
 
508
508
"driver.\n"
509
509
"Usa «soundon» se usi OSS4 di 4front."
510
510
 
511
 
#: backends/mixer_pulse.cpp:331 backends/mixer_pulse.cpp:390
 
511
#: backends/mixer_pulse.cpp:337 backends/mixer_pulse.cpp:396
512
512
msgid "Unknown Application"
513
513
msgstr "Applicazione sconosciuta"
514
514
 
515
 
#: backends/mixer_pulse.cpp:438 backends/mixer_pulse.cpp:474
 
515
#: backends/mixer_pulse.cpp:444 backends/mixer_pulse.cpp:480
516
516
msgid "Event Sounds"
517
517
msgstr "Suoni di eventi"
518
518
 
519
 
#: backends/mixer_pulse.cpp:1015
 
519
#: backends/mixer_pulse.cpp:1017
520
520
msgid "Playback Devices"
521
521
msgstr "Dispositivi di riproduzione"
522
522
 
523
 
#: backends/mixer_pulse.cpp:1022
 
523
#: backends/mixer_pulse.cpp:1024
524
524
msgid "Capture Devices"
525
525
msgstr "Dispositivi di cattura"
526
526
 
527
 
#: backends/mixer_pulse.cpp:1038
 
527
#: backends/mixer_pulse.cpp:1040
528
528
msgid "Capture Streams"
529
529
msgstr "Flussi di cattura"
530
530
 
531
 
#: backends/mixer_pulse.cpp:1139
 
531
#: backends/mixer_pulse.cpp:1141
532
532
msgid "Volume Control Feedback Sound"
533
533
msgstr "Riscontro sonoro alla regolazione del volume"
534
534