~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/digikam/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ja/kipiplugin_printimages.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Mark Purcell
  • Date: 2012-09-27 21:41:30 UTC
  • mfrom: (1.2.43)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 86.
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120927214130-i8v3ufr21nesp29i
Tags: 4:3.0.0~beta1a-1
* New upstream release

* Fix "wrongly conflicts phonon-backend-vlc" dropped (Closes: #688142)
* debian/watch include download.kde.org

* digikam 3.0.0 uses features from unreleased kdegraphics >=4.10 & ships 
a private version of the kdegraphics libs - this is not the Debian way :-(
* Unsatisfactory Conflicts: libkipi8, libkexiv2-10, libkdcraw20, libksane0
* Suspend digikam-dbg >130Mb

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
4
4
msgstr ""
5
5
"Project-Id-Version: kipiplugin_printimages\n"
6
6
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
7
 
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 03:08+0200\n"
 
7
"POT-Creation-Date: 2012-09-04 04:42+0200\n"
8
8
"PO-Revision-Date: 2009-02-15 22:19+0900\n"
9
9
"Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
10
10
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
24
24
msgid "Your emails"
25
25
msgstr "ybando@k6.dion.ne.jp"
26
26
 
27
 
#: plugin/plugin_printimages.cpp:78 plugin/plugin_printimages.cpp:129
 
27
#. i18n: ectx: Menu (Image)
 
28
#: plugin/kipiplugin_printimagesui.rc:6
 
29
msgid "&Image"
 
30
msgstr ""
 
31
 
 
32
#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
 
33
#: plugin/kipiplugin_printimagesui.rc:13
 
34
msgid "Main Toolbar"
 
35
msgstr ""
 
36
 
 
37
#: plugin/plugin_printimages.cpp:109 plugin/plugin_printimages.cpp:141
28
38
msgid "Print images"
29
39
msgstr "画像印刷"
30
40
 
31
 
#: plugin/plugin_printimages.cpp:87
 
41
#: plugin/plugin_printimages.cpp:119
32
42
msgid "Print Assistant..."
33
43
msgstr "印刷ウィザード..."
34
44
 
35
 
#: plugin/plugin_printimages.cpp:128 plugin/plugin_printimages.cpp:149
 
45
#: plugin/plugin_printimages.cpp:140 plugin/plugin_printimages.cpp:161
36
46
msgid "Please select one or more photos to print."
37
47
msgstr "印刷する写真を最低 1 つ選んでください。"
38
48
 
39
 
#: plugin/plugin_printimages.cpp:150 wizard/wizard.cpp:157
 
49
#: plugin/plugin_printimages.cpp:162 wizard/wizard.cpp:157
40
50
#: wizard/wizard.cpp:160 wizard/wizard.cpp:2345
41
51
msgid "Print assistant"
42
52
msgstr "印刷ウィザード"