~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/digikam/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/pt/kipiplugin_picasawebexport.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Mark Purcell
  • Date: 2012-09-27 21:41:30 UTC
  • mfrom: (1.2.43)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 86.
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120927214130-i8v3ufr21nesp29i
Tags: 4:3.0.0~beta1a-1
* New upstream release

* Fix "wrongly conflicts phonon-backend-vlc" dropped (Closes: #688142)
* debian/watch include download.kde.org

* digikam 3.0.0 uses features from unreleased kdegraphics >=4.10 & ships 
a private version of the kdegraphics libs - this is not the Debian way :-(
* Unsatisfactory Conflicts: libkipi8, libkexiv2-10, libkdcraw20, libksane0
* Suspend digikam-dbg >130Mb

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
2
2
msgstr ""
3
3
"Project-Id-Version: kipiplugin_picasawebexport\n"
4
4
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
5
 
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 03:08+0200\n"
 
5
"POT-Creation-Date: 2012-09-04 04:42+0200\n"
6
6
"PO-Revision-Date: 2012-04-02 11:23+0100\n"
7
7
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
8
8
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
24
24
msgid "Your emails"
25
25
msgstr "zepires@gmail.com"
26
26
 
 
27
#. i18n: ectx: Menu (Import)
 
28
#: kipiplugin_picasawebexportui.rc:6
 
29
msgid "&Import"
 
30
msgstr "&Importar"
 
31
 
 
32
#. i18n: ectx: Menu (Export)
 
33
#: kipiplugin_picasawebexportui.rc:10
 
34
msgid "&Export"
 
35
msgstr "&Exportar"
 
36
 
 
37
#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
 
38
#: kipiplugin_picasawebexportui.rc:16
 
39
msgid "Main Toolbar"
 
40
msgstr "Barra Principal"
 
41
 
27
42
#: picasawebalbum.cpp:51
28
43
msgid "Picasaweb New Album"
29
44
msgstr "Novo Álbum do Picasaweb"
549
564
msgid "Failed to save image to %1"
550
565
msgstr "Não foi possível gravar a imagem em %1"
551
566
 
552
 
#: plugin_picasawebexport.cpp:81
 
567
#: plugin_picasawebexport.cpp:104
553
568
msgid "Export to &PicasaWeb..."
554
569
msgstr "Exportar para o &PicasaWeb..."
555
570
 
556
 
#: plugin_picasawebexport.cpp:91
 
571
#: plugin_picasawebexport.cpp:115
557
572
msgid "Import from &PicasaWeb..."
558
573
msgstr "Importar do &PicasaWeb..."
559
574