~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-ug/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/libkdepim.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-02-06 13:11:41 UTC
  • mfrom: (1.1.17)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130206131141-e3tsr65dgvajqtd1
Tags: 4:4.10.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: libkdepim\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2013-01-08 12:34+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2013-01-28 10:23+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2011-05-09 19:00+0900\n"
12
12
"Last-Translator: Sahran <sahran@live.com>\n"
13
13
"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ@yahoogroups.com>\n"
28
28
#: addcontactjob.cpp:64
29
29
msgctxt "@info"
30
30
msgid ""
31
 
"The vCard's primary email address is already in your address book; however, "
32
 
"you may save the vCard into a file and import it into the address book "
 
31
"The VCard's primary email address is already in your address book; however, "
 
32
"you may save the VCard into a file and import it into the address book "
33
33
"manually."
34
34
msgstr ""
35
35
 
50
50
#: addcontactjob.cpp:127
51
51
msgctxt "@info"
52
52
msgid ""
53
 
"The vCard was added to your address book; you can add more information to "
 
53
"The VCard was added to your address book; you can add more information to "
54
54
"this entry by opening the address book."
55
55
msgstr ""
56
56
 
88
88
"book.</para><para>Do you want to edit this new contact now?</para>"
89
89
msgstr ""
90
90
 
91
 
#: addresseelineedit.cpp:291
 
91
#: addresseelineedit.cpp:296
92
92
msgctxt "@title:group"
93
93
msgid "Contacts found in your data"
94
94
msgstr ""
95
95
 
96
 
#: addresseelineedit.cpp:1439
 
96
#: addresseelineedit.cpp:1457
97
97
msgid "Configure Completion Order..."
98
98
msgstr "تولۇقلاش تەرتىپىنى سەپلەش"
99
99
 
213
213
msgid "Reset to Defaults"
214
214
msgstr "كۆڭۈلدىكىگە قايتۇر"
215
215
 
216
 
#: kwidgetlister.cpp:123
 
216
#: kwidgetlister.cpp:129
217
217
msgctxt "more widgets"
218
218
msgid "More"
219
219
msgstr "تېخىمۇ كۆپ"
220
220
 
221
 
#: kwidgetlister.cpp:127
 
221
#: kwidgetlister.cpp:133
222
222
msgctxt "fewer widgets"
223
223
msgid "Fewer"
224
224
msgstr "ئازراق"