← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-uk/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-workspace/plasma_shell_org.kde.desktop.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2014-03-23 13:16:21 UTC
  • mfrom: (1.12.40)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140323131621-ebiv7tajlqby43v7
Tags: 4:4.12.95-0ubuntu1
New upstream release 

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-workspace/plasma_shell_org.kde.desktop.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: \n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2014-03-11 01:51+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2014-03-20 01:50+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2014-03-11 07:30+0200\n"
12
12
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
13
13
"Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
119
119
msgid "More Settings..."
120
120
msgstr "Додаткові параметри…"
121
121
 
122
 
#: contents/configuration/panelconfiguration/ToolBar.qml:105
 
122
#: contents/configuration/panelconfiguration/ToolBar.qml:104
123
123
msgid "Panel Alignment"
124
124
msgstr "Вирівнювання панелі"
125
125
 
126
 
#: contents/configuration/panelconfiguration/ToolBar.qml:118
 
126
#: contents/configuration/panelconfiguration/ToolBar.qml:117
127
127
msgid "Left"
128
128
msgstr "Ліворуч"
129
129
 
130
 
#: contents/configuration/panelconfiguration/ToolBar.qml:129
 
130
#: contents/configuration/panelconfiguration/ToolBar.qml:128
131
131
msgid "Center"
132
132
msgstr "За центром"
133
133
 
134
 
#: contents/configuration/panelconfiguration/ToolBar.qml:140
 
134
#: contents/configuration/panelconfiguration/ToolBar.qml:139
135
135
msgid "Right"
136
136
msgstr "Праворуч"
137
137
 
138
 
#: contents/configuration/panelconfiguration/ToolBar.qml:150
 
138
#: contents/configuration/panelconfiguration/ToolBar.qml:149
139
139
msgid "Visibility"
140
140
msgstr "Видимість"
141
141
 
142
 
#: contents/configuration/panelconfiguration/ToolBar.qml:163
 
142
#: contents/configuration/panelconfiguration/ToolBar.qml:162
143
143
msgid "Always visible"
144
144
msgstr "Показувати завжди"
145
145
 
146
 
#: contents/configuration/panelconfiguration/ToolBar.qml:174
 
146
#: contents/configuration/panelconfiguration/ToolBar.qml:173
147
147
msgid "Auto Hide"
148
148
msgstr "Автоматично ховати"
149
149
 
150
 
#: contents/configuration/panelconfiguration/ToolBar.qml:185
 
150
#: contents/configuration/panelconfiguration/ToolBar.qml:184
151
151
msgid "Windows can cover"
152
152
msgstr "Дозволити перекривати вікнами"
153
153
 
154
 
#: contents/configuration/panelconfiguration/ToolBar.qml:196
 
154
#: contents/configuration/panelconfiguration/ToolBar.qml:195
155
155
msgid "Windows go below"
156
156
msgstr "Перекриває вікна"
157
157
 
158
 
#: contents/configuration/panelconfiguration/ToolBar.qml:208
 
158
#: contents/configuration/panelconfiguration/ToolBar.qml:207
159
159
msgid "Maximize Panel"
160
160
msgstr "Максимізувати панель"
161
161
 
162
 
#: contents/configuration/panelconfiguration/ToolBar.qml:217
 
162
#: contents/configuration/panelconfiguration/ToolBar.qml:216
163
163
msgid "Lock Widgets"
164
164
msgstr "Заблокувати віджети"
165
165
 
166
 
#: contents/configuration/panelconfiguration/ToolBar.qml:229
 
166
#: contents/configuration/panelconfiguration/ToolBar.qml:228
167
167
msgid "Remove Panel"
168
168
msgstr "Вилучити панель"
169
169