← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-uk/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/kmail.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2014-03-23 13:16:21 UTC
  • mfrom: (1.12.40)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140323131621-ebiv7tajlqby43v7
Tags: 4:4.12.95-0ubuntu1
New upstream release 

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/kmail.po
12
12
msgstr ""
13
13
"Project-Id-Version: kmail\n"
14
14
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
15
 
"POT-Creation-Date: 2014-03-09 01:48+0000\n"
 
15
"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:55+0000\n"
16
16
"PO-Revision-Date: 2014-03-01 07:59+0200\n"
17
17
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
18
18
"Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
115
115
msgstr "Багато ключів шифрування для однієї адреси"
116
116
 
117
117
#: aboutdata.cpp:240 collectionpage/collectionmailinglistpage.cpp:109
118
 
#: editor/kmcomposewin.cpp:2179 kmsystemtray.cpp:71 kmsystemtray.cpp:115
 
118
#: editor/kmcomposewin.cpp:2179 kmsystemtray.cpp:71 kmsystemtray.cpp:116
119
119
msgid "KMail"
120
120
msgstr "KMail"
121
121
 
4583
4583
msgid "Contact modified successfully"
4584
4584
msgstr "Запис контакту успішно змінено"
4585
4585
 
4586
 
#: kmsystemtray.cpp:296
 
4586
#: kmsystemtray.cpp:306
4587
4587
msgid "New Messages In"
4588
4588
msgstr "Нові повідомлення у"
4589
4589
 
4590
 
#: kmsystemtray.cpp:394
 
4590
#: kmsystemtray.cpp:404
4591
4591
msgid "There are no unread messages"
4592
4592
msgstr "Непрочитаних повідомлень немає"
4593
4593
 
4594
 
#: kmsystemtray.cpp:395
 
4594
#: kmsystemtray.cpp:405
4595
4595
#, kde-format
4596
4596
msgid "1 unread message"
4597
4597
msgid_plural "%1 unread messages"