~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-uk/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim-runtime/libfolderarchivesettings.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2014-03-23 13:16:21 UTC
  • mfrom: (1.12.40)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140323131621-ebiv7tajlqby43v7
Tags: 4:4.12.95-0ubuntu1
New upstream release 

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 01:37+0000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2014-03-15 01:38+0000\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2014-02-12 08:19+0200\n"
11
11
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
12
12
"Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
18
18
"%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
19
19
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
20
20
 
21
 
#: folderarchivesettingpage.cpp:48
 
21
#: folderarchivesettingpage.cpp:50
22
22
msgctxt "@item:inlistbox for option \"Archive folder name\""
23
23
msgid "Unique"
24
24
msgstr "Унікальна"
25
25
 
26
 
#: folderarchivesettingpage.cpp:50
 
26
#: folderarchivesettingpage.cpp:52
27
27
msgctxt "@item:inlistbox for option \"Archive folder name\""
28
28
msgid "Month and year"
29
29
msgstr "Місяць і рік"
30
30
 
31
 
#: folderarchivesettingpage.cpp:52
 
31
#: folderarchivesettingpage.cpp:54
32
32
msgctxt "@item:inlistbox for option \"Archive folder name\""
33
33
msgid "Year"
34
34
msgstr "Рік"
35
35
 
36
 
#: folderarchivesettingpage.cpp:77
 
36
#: folderarchivesettingpage.cpp:79
37
37
msgid "Enable"
38
38
msgstr "Увімкнути"
39
39
 
40
 
#: folderarchivesettingpage.cpp:84
 
40
#: folderarchivesettingpage.cpp:86
41
41
msgctxt "@label:chooser for the folder that messages will be archived under"
42
42
msgid "Archive into:"
43
43
msgstr "Архівувати до:"
44
44
 
45
 
#: folderarchivesettingpage.cpp:92
 
45
#: folderarchivesettingpage.cpp:94
46
46
msgctxt "@label:listbox"
47
47
msgid "Archive folder name:"
48
48
msgstr "Назва теки архіву:"