1
# Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>, 2014.
4
"Project-Id-Version: parley\n"
5
"POT-Creation-Date: 2014-06-22 01:46+0000\n"
6
"PO-Revision-Date: 2014-07-04 08:33+0200\n"
7
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
8
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
11
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
12
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
13
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
14
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
16
#. (itstool) path: component/name
17
#: parley.appdata.xml:6
21
#. (itstool) path: component/summary
22
#: parley.appdata.xml:7
23
msgid "Vocabulary Trainer"
24
msgstr "Entrenador de vocabulario"
26
#. (itstool) path: description/p
27
#: parley.appdata.xml:9
29
"Parley is a vocabulary trainer. It helps you to memorize your vocabulary, "
30
"for example when you are trying to learn a foreign language. It supports "
31
"many language specific features, but can be used for other learning tasks as "
32
"well. It uses the spaced repetition learning method, which makes learning "
33
"optimal. Vocabulary collections can be downloaded by \"Get Hot New Stuff\" "
34
"or created with the built-in editor."
37
#. (itstool) path: description/p
38
#: parley.appdata.xml:10
39
msgid "Training Modes:"
40
msgstr "Modos de entrenamiento:"
42
#. (itstool) path: ul/li
43
#: parley.appdata.xml:12
47
#. (itstool) path: ul/li
48
#: parley.appdata.xml:13
49
msgid "Mixed Letters (order the letters of a word)"
52
#. (itstool) path: ul/li
53
#: parley.appdata.xml:14
54
msgid "Multiple Choice"
57
#. (itstool) path: ul/li
58
#: parley.appdata.xml:15
62
#. (itstool) path: ul/li
63
#: parley.appdata.xml:16
65
"Language specific trainings: article, comparison forms, conjugations, "
66
"synonymes/antonyms/paraphrases"