← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/kde-l10n-es/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepimlibs/libkimap.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2014-07-25 00:09:20 UTC
  • mfrom: (1.12.45)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140725000920-ttssy3uvnxpsuehc
Tags: 4:4.13.90-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepimlibs/libkimap.po
11
11
msgstr ""
12
12
"Project-Id-Version: libkimap\n"
13
13
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
14
 
"POT-Creation-Date: 2014-02-27 01:43+0000\n"
 
14
"POT-Creation-Date: 2014-06-26 01:44+0000\n"
15
15
"PO-Revision-Date: 2013-12-12 12:34+0100\n"
16
16
"Last-Translator: Javier Vinal <fjvinal@gmail.com>\n"
17
17
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
58
58
msgid "Expunge"
59
59
msgstr "Expurgar"
60
60
 
61
 
#: fetchjob.cpp:97
 
61
#: fetchjob.cpp:117
62
62
msgid "Fetch"
63
63
msgstr "Obtener"
64
64
 
91
91
msgid "Job"
92
92
msgstr "Trabajo"
93
93
 
94
 
#: job.cpp:65 loginjob.cpp:594
 
94
#: job.cpp:65 loginjob.cpp:596
95
95
msgid "Connection to server lost."
96
96
msgstr "Perdida la conexión con el servidor."
97
97
 
151
151
msgid "Login failed, TLS negotiation failed."
152
152
msgstr "Falló el inicio de sesión, la negociación TLS falló."
153
153
 
154
 
#: loginjob.cpp:590
 
154
#: loginjob.cpp:592
155
155
msgid "SSL handshake failed."
156
156
msgstr "Falló el diálogo SSL."
157
157
 
205
205
msgid "SetQuota"
206
206
msgstr "SetQuota"
207
207
 
208
 
#: storejob.cpp:49
 
208
#: storejob.cpp:76
209
209
msgid "Store"
210
210
msgstr "Almacenar"
211
211