← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/language-pack-gnome-gd-base/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/gd/LC_MESSAGES/credentials-control-center.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2012-10-10 18:35:16 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121010183516-31ia25qy8skzbhiz
Tags: 1:12.10+20121009
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/gd/LC_MESSAGES/credentials-control-center.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: gnome-control-center-signon\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2012-09-19 17:04+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2012-09-13 22:38+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-09-30 02:58+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2012-09-30 17:08+0000\n"
12
12
"Last-Translator: alasdair caimbeul <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Gaelic; Scottish <gd@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-20 12:23+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 15985)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-09 14:07+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 16112)\n"
19
19
 
20
20
#: ../data/gnome-credentials-panel.desktop.in.in.h:1
21
21
msgid "Online Accounts"
58
58
#: ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:468
59
59
#, c-format
60
60
msgid "Please authorize Ubuntu to access your %s account:"
61
 
msgstr "Ùghdarraich sibh gus an fhaigh Ubuntu cothrom air do chunntas %s:"
 
61
msgstr "Ùghdarraich sibh Ubuntu cothrom fhaighinn air do chunntas %s:"
62
62
 
63
63
#: ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:501
64
64
msgid "Are you sure that you wish to remove this Ubuntu Web Account?"
85
85
msgid "Add account…"
86
86
msgstr "Cuir cunntas ris..."
87
87
 
 
88
#: ../src/cc-credentials-accounts-page.vala:125
 
89
#: ../libaccount-plugin/oauth-plugin.c:577
 
90
msgid "Legal notice"
 
91
msgstr "Brath laghail"
 
92
 
88
93
#: ../src/cc-credentials-application.vala:31
89
94
msgid "Output version information and exit"
90
95
msgstr "Às-chur fios tionndaidh agus fàg"
132
137
 
133
138
#: ../libaccount-plugin/oauth-plugin.c:505
134
139
#, c-format
135
 
msgid "Please authorize Ubuntu to access your %s account"
136
 
msgstr "Ùghdarraich sibh Ubuntu son faighinn cothrom air do chunntas %s"
 
140
msgid "Please authorize Ubuntu to access your %s account."
 
141
msgstr "Ùghdarraich sibh Ubuntu cothrom  fhaighinn air do chunntas %s."