← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/language-pack-gnome-gd-base/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/gd/LC_MESSAGES/system-config-printer.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2012-10-10 18:35:16 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121010183516-31ia25qy8skzbhiz
Tags: 1:12.10+20121009
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/gd/LC_MESSAGES/system-config-printer.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: system-config-printer\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2012-09-13 04:26+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2012-08-28 22:40+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-09-28 10:56+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2012-09-30 21:45+0000\n"
12
12
"Last-Translator: alasdair caimbeul <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Gaelic; Scottish <gd@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-20 11:33+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 15985)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-09 12:33+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 16112)\n"
19
19
 
20
20
#: ../asyncipp.py:454 ../authconn.py:439 ../authconn.py:441
21
21
#: ../errordialogs.py:62 ../pysmb.py:90 ../pysmb.py:92
690
690
msgstr "Ceadaich h-uile trafaig mDNS a tighinn a-steach"
691
691
 
692
692
#: ../newprinter.py:1964 ../newprinter.py:1967 ../newprinter.py:2381
693
 
#: ../newprinter.py:2387 ../serversettings.py:542 ../serversettings.py:547
 
693
#: ../newprinter.py:2387 ../serversettings.py:549 ../serversettings.py:554
694
694
msgid "Adjust Firewall"
695
695
msgstr "Cuir air dòigh cachaileith-theine"
696
696
 
1580
1580
msgid "Problems?"
1581
1581
msgstr "Trioblaidean?"
1582
1582
 
1583
 
#: ../serversettings.py:261
 
1583
#: ../serversettings.py:268
1584
1584
msgid "Enter hostname"
1585
1585
msgstr "Cuir a-steach ainm-òstair"
1586
1586
 
1587
 
#: ../serversettings.py:506
 
1587
#: ../serversettings.py:513
1588
1588
msgid "modifying server settings"
1589
1589
msgstr "Ag atharrachadh suidheachaidhean frithealaiche"
1590
1590
 
1591
 
#: ../serversettings.py:543
 
1591
#: ../serversettings.py:550
1592
1592
msgid "Adjust the firewall now to allow all incoming IPP connections?"
1593
1593
msgstr ""
1594
1594
"Cuir air dòigh a' chachaileith-theine an dràsta gus ceadaich h-uile IPP "
1665
1665
 
1666
1666
#: ../system-config-printer.py:664
1667
1667
#, python-format
1668
 
msgid "Print Settings - %s"
1669
 
msgstr "Suidheachaidhean Clò-bhualadh - %s"
 
1668
msgid "Printers - %s"
 
1669
msgstr "Clò-bhualadairean - %s"
1670
1670
 
1671
1671
#: ../system-config-printer.py:667
1672
1672
#, python-format
2791
2791
msgstr "Fuirich Sibh"
2792
2792
 
2793
2793
#: ../system-config-printer.desktop.in.h:1
2794
 
msgid "Print Settings"
2795
 
msgstr "Suidheachaidhean Clò-bhualadh"
 
2794
msgid "Printers"
 
2795
msgstr "Clò-bhualadairean"
2796
2796
 
2797
2797
#: ../system-config-printer.desktop.in.h:2
2798
2798
msgid "Configure printers"