← Back to branch summary

~widelands-dev/widelands/trunk

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/i18n/translations/tribes/fr.po

  • Committer: The Widelands Bunnybot
  • Date: 2025-06-12 03:51:10 UTC
  • Revision ID: bunnybot@widelands.org-20250612035110-v3acprj68szzo945
Updated translations catalogs and statistics.

(by bunnybot)
4f5271cf075015fea26ac847743c5d337a3df672

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/i18n/translations/tribes/fr.po
18
18
# nicolas jardin <niko472006@sfr.fr>, 2016
19
19
# Papa Ben <ben-oni@hotmail.fr>, 2019
20
20
# Renaud Bouchard, 2015
21
 
# Renaud Bouchard, 2015-2024
 
21
# Renaud Bouchard, 2015-2025
22
22
# Stanislas Dolcini <stan@wildfiregames.com>, 2021
23
23
# Stephan Lutz <stephan-lutz@gmx.de>, 2020-2022
24
24
# Tubuntu, 2015
29
29
"Report-Msgid-Bugs-To: https://www.widelands.org/wiki/ReportingBugs/\n"
30
30
"POT-Creation-Date: 2025-06-05 03:23+0000\n"
31
31
"PO-Revision-Date: 2015-11-03 18:55+0000\n"
32
 
"Last-Translator: David D, 2018,2021,2025\n"
 
32
"Last-Translator: Renaud Bouchard, 2015-2025\n"
33
33
"Language-Team: French (http://app.transifex.com/widelands/widelands/language/fr/)\n"
34
34
"MIME-Version: 1.0\n"
35
35
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
41
41
#: ../../../../data/tribes/buildings/markets/amazons/market/init.lua:8
42
42
msgctxt "amazons_building"
43
43
msgid "Market"
44
 
msgstr ""
 
44
msgstr "Marché"
45
45
 
46
46
#. TRANSLATORS: This is a building name used in lists of buildings
47
47
#: ../../../../data/tribes/buildings/markets/atlanteans/market/init.lua:83
48
48
msgctxt "atlanteans_building"
49
49
msgid "Market"
50
 
msgstr ""
 
50
msgstr "Marché"
51
51
 
52
52
#. TRANSLATORS: This is a building name used in lists of buildings
53
53
#: ../../../../data/tribes/buildings/markets/barbarians/market/init.lua:8
54
54
msgctxt "barbarians_building"
55
55
msgid "Market"
56
 
msgstr ""
 
56
msgstr "Marché"
57
57
 
58
58
#. TRANSLATORS: This is a building name used in lists of buildings
59
59
#: ../../../../data/tribes/buildings/markets/empire/market/init.lua:8
60
60
msgctxt "empire_building"
61
61
msgid "Market"
62
 
msgstr ""
 
62
msgstr "Marché"
63
63
 
64
64
#. TRANSLATORS: This is a building name used in lists of buildings
65
65
#: ../../../../data/tribes/buildings/markets/frisians/market/init.lua:8
66
66
msgctxt "frisians_building"
67
67
msgid "Market"
68
 
msgstr ""
 
68
msgstr "Marché"
69
69
 
70
70
#. TRANSLATORS: This is a building name used in lists of buildings
71
71
#: ../../../../data/tribes/buildings/militarysites/amazons/fortification/init.lua:8