← Back to branch summary

~flexiondotorg/ubiquity-slideshow-ubuntu/impish-mate-update

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/oem-config-ubuntu-budgie/sv.po

  • Committer: Gunnar Hjalmarsson
  • Date: 2021-10-03 14:15:11 UTC
  • Revision ID: gunnarhj@ubuntu.com-20211003141511-wkuk0u00vwpvdl6k
Updated translations from Launchpad (excluding Xubuntu)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/oem-config-ubuntu-budgie/sv.po
6
6
msgid ""
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: ubiquity-slideshow-ubuntu\n"
9
 
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2019-03-13 15:38+0000\n"
 
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2021-04-22 01:42+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2019-08-02 05:13+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Arve Eriksson <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
14
 
"Language: sv\n"
15
14
"MIME-Version: 1.0\n"
16
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2021-04-15 14:24+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 929bdb49da44562d032228b8f93c5c598dae8678)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2021-10-03 10:41+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 1ce78163f6a09ed42b4201fe7d3f0e3a2eba7d02)\n"
20
19
 
21
20
#. type: Content of: <div><h1>
22
21
#: slideshows/oem-config-ubuntu-budgie/slides/01_welcome.html:2
55
54
msgid "Simple and easy to use"
56
55
msgstr "Enkelt och lätt att använda"
57
56
 
58
 
#. type: Content of: <div><div>
 
57
#. type: Content of: <div><div><li>
59
58
#: slideshows/oem-config-ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:7
60
59
msgid ""
61
 
"<strong>Budgie</strong> is built exclusively for desktop users. No mobile or "
62
 
"tablet here!"
63
 
msgstr ""
64
 
"<strong>Budgie</strong> är byggt exklusivt för skrivbordsanvändare. "
65
 
"Mobiltelefoner eller pekplattor göre sig icke besvär!"
66
 
 
67
 
#. type: Content of: <div><div><li>
68
 
#: slideshows/oem-config-ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:9
69
 
msgid ""
70
60
"<strong>Budgie Menu</strong> provides quick access to your apps, offering "
71
61
"both category and compact views"
72
62
msgstr ""
74
64
"kategori- och kompakta vyer"
75
65
 
76
66
#. type: Content of: <div><div><li>
77
 
#: slideshows/oem-config-ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:10
 
67
#: slideshows/oem-config-ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:8
78
68
msgid ""
79
69
"<strong>Raven</strong> side panel lets you access notifications, play music "
80
70
"and sound control all in one place"
83
73
"musik och kontrollera ljud på en och samma plats"
84
74
 
85
75
#. type: Content of: <div><div><li>
86
 
#: slideshows/oem-config-ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:11
 
76
#: slideshows/oem-config-ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:9
87
77
msgid ""
88
78
"<strong>Budgie Desktop Settings</strong> lets you further customize your "
89
79
"desktop; panels, fonts, themes, icons and autostart apps"
92
82
"skrivbord ännu mer; paneler, teckensnitt, teman, ikoner och autostartprogram"
93
83
 
94
84
#. type: Content of: <div><div><li>
95
 
#: slideshows/oem-config-ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:12
 
85
#: slideshows/oem-config-ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:10
96
86
msgid ""
97
87
"<strong>Budgie</strong> gets out of your way and provides a clutter free "
98
88
"desktop experience"
208
198
#. type: Content of: <div><div><div>
209
199
#: slideshows/oem-config-ubuntu-budgie/slides/08_gethelp.html:8
210
200
msgid "Thanks for choosing and installing <strong>Ubuntu Budgie</strong>!"
211
 
msgstr "Tack för att du valde och installerade <strong>Ubuntu Budgie</strong>!"
 
201
msgstr ""
 
202
"Tack för att du valde och installerade <strong>Ubuntu Budgie</strong>!"
212
203
 
213
204
#. type: Content of: <div><div><div><li>
214
205
#: slideshows/oem-config-ubuntu-budgie/slides/08_gethelp.html:9
215
206
msgid ""
216
 
"Get help and support with our Discourse community: <a href=\"https://"
217
 
"discourse.ubuntubudgie.org\">discourse.ubuntubudgie.org</a>"
 
207
"Get help and support with our Discourse community: <a "
 
208
"href=\"https://discourse.ubuntubudgie.org\">discourse.ubuntubudgie.org</a>"
218
209
msgstr ""
219
 
"Få hjälp och stöd från vår Discourse-gemenskap: <a href=\"https://discourse."
220
 
"ubuntubudgie.org\">discourse.ubuntubudgie.org</a>"
 
210
"Få hjälp och stöd från vår Discourse-gemenskap: <a "
 
211
"href=\"https://discourse.ubuntubudgie.org\">discourse.ubuntubudgie.org</a>"
221
212
 
222
213
#. type: Content of: <div><div><div><li>
223
214
#: slideshows/oem-config-ubuntu-budgie/slides/08_gethelp.html:10
232
223
#: slideshows/oem-config-ubuntu-budgie/slides/08_gethelp.html:11
233
224
msgid "Enjoy and have fun! 😃"
234
225
msgstr "Njut, och ha det bra!"
 
226
 
 
227
#~ msgid ""
 
228
#~ "<strong>Budgie</strong> is built exclusively for desktop users. No mobile or "
 
229
#~ "tablet here!"
 
230
#~ msgstr ""
 
231
#~ "<strong>Budgie</strong> är byggt exklusivt för skrivbordsanvändare. "
 
232
#~ "Mobiltelefoner eller pekplattor göre sig icke besvär!"