← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/kde-l10n-hi/lucid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_luna.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2009-01-29 22:44:01 UTC
  • mfrom: (1.1.12 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090129224401-v0z9lgqbhlpfwej4
Tags: 4:4.2.0-0ubuntu1
* New upstream release
* Bump version requirements of kdelibs5(-dev) to 4:4.2.0-0ubuntu1

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_luna.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: plasma_applet_luna\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2008-11-26 10:49+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2008-12-11 10:41+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2008-03-24 15:53+0530\n"
12
12
"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <aviratlami@aol.in>\n"
13
13
"Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
18
18
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
19
19
 
20
 
#: luna.cpp:57
 
20
#: luna.cpp:53
21
21
msgid "The luna SVG file was not found"
22
22
msgstr "लूना एसवीजी फ़ाइल नहीं मिला"
23
23
 
24
 
#: luna.cpp:104
 
24
#: luna.cpp:89
25
25
msgid "General"
26
26
msgstr ""
27
27
 
28
 
#: luna.cpp:189
 
28
#: luna.cpp:171
29
29
msgid "Full Moon"
30
30
msgstr "पूर्णिमा"
31
31
 
32
 
#: luna.cpp:232
 
32
#: luna.cpp:214
33
33
msgid "New Moon"
34
34
msgstr "चन्द्रोदय"
35
35
 
36
 
#: luna.cpp:240
 
36
#: luna.cpp:223
37
37
#, fuzzy, kde-format
38
38
msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)"
39
39
msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)"
42
42
"उदीयमान अर्धचन्द्र (चन्द्रोदय के बाद %n दिन)"
43
43
msgstr[1] ""
44
44
 
45
 
#: luna.cpp:243
 
45
#: luna.cpp:227
46
46
msgid "First Quarter"
47
47
msgstr "प्रथम पक्ष"
48
48
 
49
 
#: luna.cpp:251
 
49
#: luna.cpp:236
50
50
#, fuzzy, kde-format
51
51
msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)"
52
52
msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)"
55
55
"उदीयमान चन्द्र (पूर्णिमा के लिए %n दिन)"
56
56
msgstr[1] ""
57
57
 
58
 
#: luna.cpp:262
 
58
#: luna.cpp:249
59
59
#, fuzzy, kde-format
60
60
msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)"
61
61
msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)"
64
64
"क्षयमान चन्द्र (पूर्णिमा के बाद %n दिन)"
65
65
msgstr[1] ""
66
66
 
67
 
#: luna.cpp:265
 
67
#: luna.cpp:253
68
68
msgid "Last Quarter"
69
69
msgstr "पिछला पक्ष"
70
70
 
71
 
#: luna.cpp:275
 
71
#: luna.cpp:264
72
72
#, fuzzy, kde-format
73
73
msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)"
74
74
msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)"