~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/kde-l10n-eu/maverick

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/knotes.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-05-29 22:51:03 UTC
  • mfrom: (1.2.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100529225103-7xn63jr7jfin2p14
Tags: 4:4.4.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
10
10
msgstr ""
11
11
"Project-Id-Version: knotes\n"
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
13
 
"POT-Creation-Date: 2009-09-17 06:30+0200\n"
 
13
"POT-Creation-Date: 2010-05-03 04:55+0200\n"
14
14
"PO-Revision-Date: 2005-12-13 17:25+0100\n"
15
15
"Last-Translator: Marcos <marcos@euskalgnu.org>\n"
16
16
"Language-Team:  <eu@li.org>\n"
405
405
msgstr "KDE-ren oharrak"
406
406
 
407
407
#: main.cpp:49
408
 
#, fuzzy
409
 
#| msgid "(c) 1997-2006, The KNotes Developers"
410
 
msgid "(c) 1997-2009, The KNotes Developers"
411
 
msgstr "(c) 1997-2006, KNotes-en garatzaileak"
 
408
msgid "Copyright © 1997–2010 KNotes authors"
 
409
msgstr ""
412
410
 
413
411
#: main.cpp:108
414
412
msgid "Suppress creation of a new note on a non-unique instance."
558
556
"<qt>Ezin izan dira oharrak <b>%1</b>-(e)ra gorde. Egiaztatu diskan leku "
559
557
"nahiko dagoela.<br> Hala ere direktorio berdinean babes-kopia bat egon "
560
558
"beharko litzateke.</qt>"
 
559
 
 
560
#, fuzzy
 
561
#~| msgid "(c) 1997-2006, The KNotes Developers"
 
562
#~ msgid "(c) 1997-2009, The KNotes Developers"
 
563
#~ msgstr "(c) 1997-2006, KNotes-en garatzaileak"