~ubuntu-branches/ubuntu/natty/kde-l10n-tr/natty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_comic.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter, Jonathan Thomas, Harald Sitter
  • Date: 2010-07-31 12:59:35 UTC
  • mfrom: (1.1.31 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100731125935-dinvlpgtldv7enf0
Tags: 4:4.5.0-0ubuntu1
[ Jonathan Thomas ]
* Depend on libkdecore5 rather than on kdelibs5, since the latter is
  transitional now

[ Harald Sitter ]
* New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
4
4
#
5
5
# Koray Löker <loker@pardus.org.tr>, 2008.
6
6
# Necmettin Begiter <necmettin.begiter@gmail.com>, 2008.
7
 
# Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>, 2008, 2009.
 
7
# Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>, 2008, 2009, 2010.
8
8
# Elfun K. <elfun@riseup.net>, 2009.
9
9
# Serhat Demirkol <serhat_demirkol@yahoo.com>, 2009.
10
10
# H. İbrahim Güngör <h.ibrahim.gungor@gmail.com>, 2009.
14
14
"Project-Id-Version: plasma_applet_comic\n"
15
15
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
16
16
"POT-Creation-Date: 2010-06-15 05:54+0200\n"
17
 
"PO-Revision-Date: 2010-05-13 13:59+0300\n"
18
 
"Last-Translator: H. İbrahim Güngör <ibrahim@pardus.org.tr>\n"
19
 
"Language-Team: Turkish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 
17
"PO-Revision-Date: 2010-07-19 03:25+0300\n"
 
18
"Last-Translator: Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>\n"
 
19
"Language-Team: Turkish <yerellestirme@kde.org.tr>\n"
20
20
"MIME-Version: 1.0\n"
21
21
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
22
22
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
85
85
msgstr ""
86
86
 
87
87
#: comic.cpp:371
88
 
#, fuzzy, kde-format
89
 
#| msgctxt "an abbrevation for Number"
90
 
#| msgid "# %1"
 
88
#, kde-format
91
89
msgctxt "an abbreviation for Number"
92
90
msgid "# %1"
93
91
msgstr "# %1"
167
165
#. i18n: file: appearanceSettings.ui:248
168
166
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
169
167
#: rc.cpp:24
170
 
#, fuzzy
171
 
#| msgid "&Hide Tabbar:"
172
168
msgid "Tabbar"
173
 
msgstr "Sekme &Çubuğunu Gizle:"
 
169
msgstr "Sekme Çubuğu"
174
170
 
175
171
#. i18n: file: appearanceSettings.ui:280
176
172
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_1)
177
173
#: rc.cpp:27
178
174
msgctxt "Tabbar will show text only"
179
175
msgid "Text only"
180
 
msgstr ""
 
176
msgstr "Sadece metin"
181
177
 
182
178
#. i18n: file: appearanceSettings.ui:287
183
179
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_2)
184
180
#: rc.cpp:30
185
181
msgctxt "Tabbar will show icons only"
186
182
msgid "Icons only"
187
 
msgstr ""
 
183
msgstr "Sadece simge"
188
184
 
189
185
#. i18n: file: appearanceSettings.ui:294
190
186
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_3)
191
187
#: rc.cpp:33
192
188
msgctxt "Tabbar will show both text and icons"
193
189
msgid "Text and Icons"
194
 
msgstr ""
 
190
msgstr "Metin ve Simge"
195
191
 
196
192
#. i18n: file: comicSettings.ui:52
197
193
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label)