~ubuntu-branches/ubuntu/natty/kde-l10n-zhcn/natty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/plasma_applet_devicenotifier.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2010-03-31 04:52:10 UTC
  • mfrom: (1.1.24 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100331045210-qg8sx7v0jizuw40t
Tags: 4:4.4.2-0ubuntu1
* New upstream release
* Base all kde-l10n packages on a common packaging
  + add build script debian/build-l10n.sh to fetch source from upstream and
    build source packages from that
  + revise all files to be more auto-editable and include warnings
    where possible, to ensure that out-of-branch edits do not happen
* Switch to source format 3
  + add quilt as build-dep (get-desktop causes changes that end up as patches)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: plasma_applet_devicenotifier\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2010-02-11 01:26+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2010-03-12 01:18+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2009-12-10 19:25+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Lie Ex <lilith.ex@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: 简体中文 <kde-china@kde.org>\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18
18
 
19
 
#: deviceitem.cpp:271
 
19
#: deviceitem.cpp:272
20
20
msgid "Click to safely remove this device from the computer."
21
21
msgstr "单击这里可安全地从电脑中移除设备。"
22
22
 
23
 
#: deviceitem.cpp:272
 
23
#: deviceitem.cpp:273
24
24
msgid "Device is plugged in and can be accessed by applications."
25
25
msgstr "设备已插入,可供应用程序访问。"
26
26
 
27
 
#: deviceitem.cpp:274
 
27
#: deviceitem.cpp:275
28
28
msgid "Click to access this device from other applications."
29
29
msgstr "单击这里可通过其它应用程序访问此设备。"
30
30
 
31
 
#: deviceitem.cpp:275
 
31
#: deviceitem.cpp:276
32
32
msgid "Device is plugged in, but not mounted for access yet."
33
33
msgstr "设备已插入,但尚未挂载,暂不能访问。"
34
34
 
35
 
#: deviceitem.cpp:366
 
35
#: deviceitem.cpp:367
36
36
#, kde-format
37
37
msgctxt "@info:status Free disk space"
38
38
msgid "%1 free"