~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/language-pack-kde-et-base/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/et/LC_MESSAGES/plasmapkg.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2010-02-08 02:36:09 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100208023609-01lha5chsj2hvd94
Tags: 1:10.04+20100206
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
2
2
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
3
3
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
4
#
5
 
# Marek Laane <bald@smail.ee>, 2008.
 
5
# Marek Laane <bald@smail.ee>, 2008, 2009.
6
6
msgid ""
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: plasmapkg\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2009-12-17 20:53+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2009-09-03 03:16+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2010-02-04 17:53+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2010-01-23 06:24+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Marek Laane <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-20 04:43+0000\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-07 03:52+0000\n"
18
18
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
19
19
 
20
20
#: main.cpp:38
79
79
"directories for this KDE session will be searched instead."
80
80
msgstr ""
81
81
"Pakettide juurasukoha absoluutne asukoht. Kui seda ei anta, otsitakse antud "
82
 
"KDE seansi standardsetest amdnekataloogidest."
 
82
"KDE seansi standardsetest andmekataloogidest."
83
83
 
84
84
#: main.cpp:134 main.cpp:162
85
85
msgctxt "package type"
109
109
#: main.cpp:172
110
110
msgctxt "package type"
111
111
msgid "wallpaperplugin"
112
 
msgstr ""
 
112
msgstr "taustapildiplugin"
113
113
 
114
114
#: main.cpp:180
115
115
#, kde-format
130
130
"The packageroot and global options conflict each other, please select only "
131
131
"one."
132
132
msgstr ""
 
133
"Paketi juurasukoht  ja globaalsed valikud on konfliktis, palun vali neist "
 
134
"ainult üks."
133
135
 
134
136
#: main.cpp:232
135
137
#, kde-format