1
# Marathi translation for kdeaddons
2
# Copyright (c) (c) 2006 Canonical Ltd, and Rosetta Contributors 2006
3
# This file is distributed under the same license as the kdeaddons package.
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2006.
8
"Project-Id-Version: kdeaddons\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2011-07-31 15:03+0000\n"
11
"PO-Revision-Date: 2006-09-07 19:48+0000\n"
12
"Last-Translator: Onkar Shinde <onkarshinde@gmail.com>\n"
13
"Language-Team: Marathi <mr@li.org>\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-19 08:39+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 13697)\n"
29
msgid "Every 15 Seconds"
30
msgstr "प्रत्येक १५ सेकंदांनी"
33
msgid "Every 30 Seconds"
34
msgstr "प्रत्येक ३० सेकंदांनी"
38
msgstr "प्रत्येक मिनीटाने"
41
msgid "Every 5 Minutes"
42
msgstr "प्रत्येक ५ मिनीटांनी"
45
msgid "Every 10 Minutes"
46
msgstr "प्रत्येक १० मिनीटांनी"
49
msgid "Every 15 Minutes"
50
msgstr "प्रत्येक १५ मिनीटांनी"
53
msgid "Every 30 Minutes"
54
msgstr "प्रत्येक ३० मिनीटांनी"
57
msgid "Every 60 Minutes"
58
msgstr "प्रत्येक ६० मिनीटांनी"
68
#: autorefresh.cpp:113
69
msgctxt "@title:window"
70
msgid "Cannot Refresh Source"
73
#: autorefresh.cpp:114
74
msgid "<qt>This plugin cannot auto-refresh the current part.</qt>"
77
#. i18n: file: autorefresh.rc:5
78
#. i18n: ectx: Menu (tools)