← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-lt/precise-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegames/desktop_kdegames.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2011-08-26 16:23:10 UTC
  • mfrom: (1.1.34 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110826162310-iw9kv7sot1q9a9eg
Tags: 4:4.7.0-0ubuntu1
* New upstream release (svn: 1242643, type: stable)
* Bump kdelibs deps to 4.7.0
* Update readme.source with new branch url
* Update control VCS entries with new branch url
* Stop getting old kdepim 4.5 translations (4.7 is now in oneiric)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdegames/desktop_kdegames.po
4
4
msgstr ""
5
5
"Project-Id-Version: desktop_kdegames\n"
6
6
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
7
 
"POT-Creation-Date: 2011-06-19 03:08+0000\n"
 
7
"POT-Creation-Date: 2011-07-15 12:17+0000\n"
8
8
"PO-Revision-Date: 2010-12-06 23:15+0300\n"
9
9
"Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
10
10
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
304
304
msgid "The four-leaf clover"
305
305
msgstr ""
306
306
 
307
 
#: granatier/arenas/clover.desktop:29
 
307
#: granatier/arenas/clover.desktop:30
308
308
msgctxt "Description"
309
309
msgid ""
310
310
"The four-leaf clover is an uncommon variation of the common, three-leaved "
529
529
msgid "KAtomic Default Theme"
530
530
msgstr "KNetWalk numatyta tema skirta KDE 4"
531
531
 
532
 
#: katomic/default_theme.desktop:32
 
532
#: katomic/default_theme.desktop:33
533
533
#, fuzzy
534
534
msgctxt "Description"
535
535
msgid "KAtomic Default Theme."
975
975
msgid "Naval Battle"
976
976
msgstr "Jūrų mūšis"
977
977
 
978
 
#: kbattleship/src/kbattleship.desktop:35
 
978
#: kbattleship/src/kbattleship.desktop:36
979
979
msgctxt "GenericName"
980
980
msgid "Ship Sinking Game"
981
981
msgstr "Laivų skandinimo žaidimas"
1170
1170
msgid "KDiamond Game"
1171
1171
msgstr "KDiamond žaidimas"
1172
1172
 
1173
 
#: kdiamond/src/kdiamond.notifyrc:39 klickety/klickety.notifyrc:33
 
1173
#: kdiamond/src/kdiamond.notifyrc:39 klickety/klickety.notifyrc:35
1174
1174
msgctxt "Name"
1175
1175
msgid "Game"
1176
1176
msgstr "Žaidimas"
1177
1177
 
1178
 
#: kdiamond/src/kdiamond.notifyrc:91 klickety/klickety.notifyrc:85
 
1178
#: kdiamond/src/kdiamond.notifyrc:91 klickety/klickety.notifyrc:87
1179
1179
msgctxt "Comment"
1180
1180
msgid "Sounds that appear during a game"
1181
1181
msgstr ""
1200
1200
msgid "Diamonds are moving."
1201
1201
msgstr "Deimantai juda."
1202
1202
 
1203
 
#: kdiamond/src/kdiamond.notifyrc:335 klickety/klickety.notifyrc:190
 
1203
#: kdiamond/src/kdiamond.notifyrc:335 klickety/klickety.notifyrc:194
1204
1204
msgctxt "Name"
1205
1205
msgid "Game over"
1206
1206
msgstr "Žaidimas baigtas"
1207
1207
 
1208
 
#: kdiamond/src/kdiamond.notifyrc:385 klickety/klickety.notifyrc:240
 
1208
#: kdiamond/src/kdiamond.notifyrc:385 klickety/klickety.notifyrc:244
1209
1209
msgctxt "Comment"
1210
1210
msgid "Time is up."
1211
1211
msgstr "Pasibaigė laikas"
1290
1290
msgid "Black on White"
1291
1291
msgstr "Juoda ant balto"
1292
1292
 
1293
 
#: kgoldrunner/themes/black-on-white.desktop:52
 
1293
#: kgoldrunner/themes/black-on-white.desktop:53
1294
1294
msgctxt "Description"
1295
1295
msgid "A monochrome, black on white theme for KGoldrunner"
1296
1296
msgstr ""
1505
1505
 
1506
1506
#: klickety/klickety.desktop:2
1507
1507
#, fuzzy
1508
 
#| msgctxt "Name"
1509
 
#| msgid "Click"
1510
1508
msgctxt "Name"
1511
1509
msgid "Klickety"
1512
1510
msgstr "Paspausti"
1513
1511
 
1514
 
#: klickety/klickety.desktop:30 klickety/ksame.desktop:71
 
1512
#: klickety/klickety.desktop:31 klickety/ksame.desktop:71
1515
1513
msgctxt "GenericName"
1516
1514
msgid "Board Game"
1517
1515
msgstr "Stalo žaidimas"
1518
1516
 
1519
1517
#: klickety/klickety.notifyrc:3
1520
1518
#, fuzzy
1521
 
#| msgctxt "GenericName"
1522
 
#| msgid "Board Game"
1523
1519
msgctxt "Comment"
1524
1520
msgid "Board Game"
1525
1521
msgstr "Stalo žaidimas"
1526
1522
 
1527
 
#: klickety/klickety.notifyrc:131
 
1523
#: klickety/klickety.notifyrc:133
1528
1524
#, fuzzy
1529
 
#| msgctxt "Name"
1530
 
#| msgid "Diamonds removed"
1531
1525
msgctxt "Name"
1532
1526
msgid "Pieces removed"
1533
1527
msgstr "Deimantai pašalinti"
1534
1528
 
1535
 
#: klickety/klickety.notifyrc:158
 
1529
#: klickety/klickety.notifyrc:161
1536
1530
#, fuzzy
1537
 
#| msgctxt "Comment"
1538
 
#| msgid "Diamonds were removed."
1539
1531
msgctxt "Comment"
1540
1532
msgid "Pieces were removed."
1541
1533
msgstr "Deimantai buvo pašalinti."
1552
1544
 
1553
1545
#: klickety/themes/ksame.desktop:2
1554
1546
#, fuzzy
1555
 
#| msgctxt "Name"
1556
 
#| msgid "Game"
1557
1547
msgctxt "Name"
1558
1548
msgid "KSame"
1559
1549
msgstr "Žaidimas"
1560
1550
 
1561
 
#: klickety/themes/ksame.desktop:29
 
1551
#: klickety/themes/ksame.desktop:30
1562
1552
msgctxt "Description"
1563
1553
msgid "Klickety KSame Theme"
1564
1554
msgstr ""
1568
1558
msgid "KSame Old"
1569
1559
msgstr ""
1570
1560
 
1571
 
#: klickety/themes/ksame_old.desktop:28
 
1561
#: klickety/themes/ksame_old.desktop:29
1572
1562
msgctxt "Description"
1573
1563
msgid "Klickety KSame Old Theme"
1574
1564
msgstr ""
1864
1854
msgid "Flowers"
1865
1855
msgstr "Gėlės"
1866
1856
 
1867
 
#: kmahjongg/layouts/flowers.desktop:66
 
1857
#: kmahjongg/layouts/flowers.desktop:67
1868
1858
msgctxt "Description"
1869
1859
msgid "A layout consisting of six flowers"
1870
1860
msgstr ""
2648
2638
msgid "Kolf Default Theme"
2649
2639
msgstr "KNetWalk numatyta tema skirta KDE 4"
2650
2640
 
2651
 
#: kolf/graphics/default_theme.desktop:30
 
2641
#: kolf/graphics/default_theme.desktop:31
2652
2642
#, fuzzy
2653
2643
msgctxt "Description"
2654
2644
msgid "Kolf Default Theme"
2783
2773
msgid "Kollision Default Theme"
2784
2774
msgstr "KNetWalk numatyta tema skirta KDE 4"
2785
2775
 
2786
 
#: kollision/pictures/theme.desktop:31
 
2776
#: kollision/pictures/theme.desktop:32
2787
2777
#, fuzzy
2788
2778
msgctxt "Description"
2789
2779
msgid "Kollision Default Theme"
3053
3043
msgid "Default Theme"
3054
3044
msgstr "KNetWalk numatyta tema skirta KDE 4"
3055
3045
 
3056
 
#: ktron/themes/default.desktop:31
 
3046
#: ktron/themes/default.desktop:32
3057
3047
#, fuzzy
3058
3048
msgctxt "Description"
3059
3049
msgid "Default theme."
3064
3054
msgid "Neon"
3065
3055
msgstr ""
3066
3056
 
3067
 
#: ktron/themes/neon.desktop:30
 
3057
#: ktron/themes/neon.desktop:31
3068
3058
msgctxt "Description"
3069
3059
msgid "A retro theme with a distinctive touch of early 50s."
3070
3060
msgstr ""
3316
3306
 
3317
3307
#: libkdegames/carddecks/svg-oxygen-air/index.desktop:2
3318
3308
#, fuzzy
3319
 
#| msgctxt "Name"
3320
 
#| msgid "Oxygen"
3321
3309
msgctxt "Name"
3322
3310
msgid "Oxygen Air"
3323
3311
msgstr "Oxygen"
3333
3321
msgid "Standard"
3334
3322
msgstr "Standartas"
3335
3323
 
3336
 
#: libkdegames/carddecks/svg-standard/index.desktop:48
 
3324
#: libkdegames/carddecks/svg-standard/index.desktop:49
3337
3325
msgctxt "Comment"
3338
3326
msgid "Standard KDE card set\\nGPL license"
3339
3327
msgstr "Standartinis KDE kortų rinkinys\\nGPL licencija"
3418
3406
msgid "Light Wood"
3419
3407
msgstr "Šviesus medis"
3420
3408
 
3421
 
#: libkmahjongg/backgrounds/wood_light.desktop:52
 
3409
#: libkmahjongg/backgrounds/wood_light.desktop:53
3422
3410
msgctxt "Description"
3423
3411
msgid "Resembles the surface of a wood table"
3424
3412
msgstr "Primena medinio stalo paviršių"
3534
3522
msgid "Furcifer pardalis"
3535
3523
msgstr ""
3536
3524
 
3537
 
#: palapeli/puzzles/panther-chameleon-female.desktop:35
 
3525
#: palapeli/puzzles/panther-chameleon-female.desktop:36
3538
3526
msgctxt "Comment"
3539
3527
msgid "Female panther chameleon"
3540
3528
msgstr ""
3544
3532
msgid "Palapeli Slicer Collection"
3545
3533
msgstr ""
3546
3534
 
3547
 
#: palapeli/slicers/palapeli_goldbergslicer.desktop:41
 
3535
#: palapeli/slicers/palapeli_goldbergslicer.desktop:42
3548
3536
msgctxt "Comment"
3549
3537
msgid "Formerly known as Goldberg Slicer"
3550
3538
msgstr ""