← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-nn/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdemultimedia/dragonplayer.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2009-09-01 12:02:03 UTC
  • mfrom: (1.1.18 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090901120203-m7jnrasrvngx0lfr
Tags: 4:4.3.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdemultimedia/dragonplayer.po
15
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
16
"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
18
"Language: nn\n"
 
19
"X-Environment: kde\n"
 
20
"X-Accelerator-Marker: &\n"
 
21
"X-Text-Markup: kde4\n"
18
22
 
19
23
#: src/app/playDialog.cpp:47
20
24
msgid "Play Media"
73
77
 
74
78
#: src/app/adjustSizeButton.cpp:60
75
79
msgid "Scale 100%"
76
 
msgstr "Skaler 100 %"
 
80
msgstr "Skaler 100 %"
77
81
 
78
82
#: src/app/adjustSizeButton.cpp:69
79
83
msgid "<b>Adjust video scale?</b>"
412
416
#: rc.cpp:35
413
417
msgid "Main Toolbar"
414
418
msgstr "Hovudverktøylinje"
415
 
 
416
 
#, fuzzy
417
 
#~| msgid "Play Disc"
418
 
#~ msgid "Play Disk"
419
 
#~ msgstr "Spel plate"
420
 
 
421
 
#~ msgid "<qt>xine could not be successfully initialised. "
422
 
#~ msgstr "<qt>Klarte ikkje starta xine. "
423
 
 
424
 
#, fuzzy
425
 
#~ msgid "F&ull Screen"
426
 
#~ msgstr "F&ullskjermmodus"
427
 
 
428
 
#, fuzzy
429
 
#~ msgid "Exit F&ull Screen"
430
 
#~ msgstr "Gå &ut av fullskjermmodus"
431
 
 
432
 
#, fuzzy
433
 
#~ msgid "Supported Media Formats"
434
 
#~ msgstr "Støtta medieformat"
435
 
 
436
 
#, fuzzy
437
 
#~ msgid "All Files"
438
 
#~ msgstr "Alle filer"
439
 
 
440
 
#, fuzzy
441
 
#~ msgid "Play DVD"
442
 
#~ msgstr "Spel DVD"
443
 
 
444
 
#, fuzzy
445
 
#~ msgid "Record"
446
 
#~ msgstr "Record"
447
 
 
448
 
#, fuzzy
449
 
#~ msgid "&Off"
450
 
#~ msgstr "&Av"
451
 
 
452
 
#, fuzzy
453
 
#~ msgid "Volume: %1"
454
 
#~ msgstr "Lydstyrke: %1"