← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-nn/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/solid-network.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2009-09-01 12:02:03 UTC
  • mfrom: (1.1.18 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090901120203-m7jnrasrvngx0lfr
Tags: 4:4.3.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/solid-network.po
1
1
# Translation of solid-network to Norwegian Nynorsk
2
 
# translation of solid-network.po to Norwegian Nynorsk
3
2
#
4
3
# Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>, 2007, 2008, 2009.
5
4
# Eirik U. Birkeland <eirbir@gmail.com>, 2008, 2009.
17
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
17
"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
19
18
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
19
"Language: nn\n"
 
20
"X-Environment: kde\n"
 
21
"X-Accelerator-Marker: &\n"
 
22
"X-Text-Markup: kde4\n"
20
23
 
21
24
#: solid-network.cpp:54
22
25
msgid "solid-network"
62
65
msgid ""
63
66
"             # List the networks known to the device specified by 'uni'.\n"
64
67
msgstr ""
65
 
"             # List opp nettverka som er kjende for eininga «uni» viser til.\n"
 
68
"             # List opp nettverka som er kjende for eininga «uni» viser til."
 
69
"\n"
66
70
 
67
71
#: solid-network.cpp:409
68
72
msgid ""
187
191
#: solid-network.cpp:805
188
192
#, kde-format
189
193
msgid "Progress: %1%"
190
 
msgstr "Framgang: %1 %"
 
194
msgstr "Framgang: %1 %"
191
195
 
192
196
#: solid-network.cpp:810
193
197
#, kde-format