← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-sk/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/plasma-overlay.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-05-29 22:51:03 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 17.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100529225103-qqcloo7omiwuc1h4
Tags: upstream-4.4.80
Import upstream version 4.4.80

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/plasma-overlay.po
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: plasma-overlay\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2010-01-21 06:07+0100\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2010-05-03 04:52+0200\n"
9
9
"PO-Revision-Date: 2009-07-09 19:37+0200\n"
10
10
"Last-Translator: Michal Sulek <misurel@gmail.com>\n"
11
11
"Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
121
121
msgid "Your emails"
122
122
msgstr "udavac@inmail.sk"
123
123
 
124
 
#: savercorona.cpp:70 savercorona.cpp:131
 
124
#: savercorona.cpp:68 savercorona.cpp:134
125
125
msgid "Lock Screen"
126
126
msgstr "Zamknúť obrazovku"
127
127
 
128
 
#: savercorona.cpp:70 savercorona.cpp:131
 
128
#: savercorona.cpp:68 savercorona.cpp:134
129
129
msgid "Configure Widgets"
130
130
msgstr "Nastaviť widgety"
131
131
 
132
 
#: savercorona.cpp:74 savercorona.cpp:135
 
132
#: savercorona.cpp:72 savercorona.cpp:138
133
133
msgid "Leave Screensaver"
134
134
msgstr "Opustiť šetrič obrazovky"
135
135
 
136
 
#: savercorona.cpp:74 savercorona.cpp:135
 
136
#: savercorona.cpp:72 savercorona.cpp:138
137
137
msgid "Unlock"
138
138
msgstr "Odomknúť"
139
139
 
140
 
#: savercorona.cpp:150
 
140
#: savercorona.cpp:153
141
141
msgid "Unlock widgets to configure them"
142
142
msgstr "Odomknúť widgety pre ich nastavenie"
143
143
 
144
 
#: saverview.cpp:162
 
144
#: saverview.cpp:163
145
145
msgid "Setup Mode - Screen is NOT locked"
146
146
msgstr "Režim nastavenia - obrazovka nie je zamknutá"