~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-zhtw/quantal-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/knotify4.po

• browse files at revision 38
• compare with another revision
• download diff
• download tarball
• view history from revision 38

Show diffs side-by-side

added

removed

messages/kdebase/knotify4.po

8

8

msgstr ""

9

9

"Project-Id-Version: knotify4\n"

10

10

"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"

11

 

"POT-Creation-Date: 2010-07-18 04:57+0200\n"

 

11

"POT-Creation-Date: 2010-06-21 04:54+0200\n"

12

12

"PO-Revision-Date: 2010-05-30 10:54+0800\n"

13

13

"Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "

14

14

"dot tw>\n"

19

19

"X-Generator: Lokalize 1.0\n"

20

20

"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

21

21

 

22

 

#: ksolidnotify.cpp:124

 

22

#: ksolidnotify.cpp:125

23

23

#, kde-format

24

24

msgid "Could not mount the following device: %1"

25

25

msgstr "無法掛載以下的裝置：%1"

26

26

 

27

 

#: ksolidnotify.cpp:127 ksolidnotify.cpp:145 ksolidnotify.cpp:175

 

27

#: ksolidnotify.cpp:128 ksolidnotify.cpp:146 ksolidnotify.cpp:176

28

28

msgid "Device error"

29

29

msgstr "裝置錯誤"

30

30

 

31

 

#: ksolidnotify.cpp:142

 

31

#: ksolidnotify.cpp:143

32

32

#, kde-format

33

33

msgid ""

34

34

"Could not unmount the following device: %1\n"

37

37

"無法卸載以下的裝置：%1\n"

38

38

"可能此裝置上有一個以上的檔案被開啟，尚未關閉。"

39

39

 

40

 

#: ksolidnotify.cpp:172

 

40

#: ksolidnotify.cpp:173

41

41

#, kde-format

42

42

msgid ""

43

43

"Could not eject the following device: %1\n"

• Older »

Loggerhead is a web-based interface for Breezy
Version: 2.0.1