← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-zhtw/quantal-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/plasma_applet_newspaper.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-08-09 14:40:59 UTC
  • mfrom: (1.7.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100809144059-dkm5lt52ovn8md1a
Tags: 4:4.5.0b-0ubuntu1
New tars from upstream

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/plasma_applet_newspaper.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2010-07-29 05:34+0200\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2010-07-11 01:22+0200\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2010-05-30 11:16+0800\n"
11
11
"Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
12
12
"dot tw>\n"
17
17
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
19
19
 
20
 
#: newspaper.cpp:130 newspaper.cpp:210
 
20
#: newspaper.cpp:130 newspaper.cpp:215
21
21
msgid "Expand widgets"
22
22
msgstr "展開元件"
23
23
 
29
29
msgid "Lock page"
30
30
msgstr "鎖定頁面"
31
31
 
32
 
#: newspaper.cpp:168
 
32
#: newspaper.cpp:166
 
33
msgid "Add page"
 
34
msgstr "新增頁面"
 
35
 
 
36
#: newspaper.cpp:173
33
37
msgid "Remove page"
34
38
msgstr "移除頁面"
35
39
 
36
 
#: newspaper.cpp:173
 
40
#: newspaper.cpp:178
37
41
msgid "Next activity"
38
42
msgstr "下一個活動"
39
43
 
40
 
#: newspaper.cpp:175
 
44
#: newspaper.cpp:180
41
45
msgid "Previous activity"
42
46
msgstr "前一個活動"
43
47
 
44
 
#: newspaper.cpp:207
 
48
#: newspaper.cpp:212
45
49
msgid "Collapse widgets"
46
50
msgstr "折疊元件"
47
51
 
48
 
#: newspaper.cpp:320
 
52
#: newspaper.cpp:325
49
53
msgid "Unlock Page"
50
54
msgstr "解除鎖定頁面"
51
55
 
52
 
#: newspaper.cpp:327
 
56
#: newspaper.cpp:332
53
57
msgid "Lock Page"
54
58
msgstr "鎖定頁面"
55
59
 
56
 
#~ msgid "Add page"
57
 
#~ msgstr "新增頁面"
58
 
 
59
 
#~ msgctxt "Page number"
60
 
#~ msgid "Page %1"
61
 
#~ msgstr "第 %1 頁"
 
60
#: newspaper.cpp:444
 
61
#, kde-format
 
62
msgctxt "Page number"
 
63
msgid "Page %1"
 
64
msgstr "第 %1 頁"