~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-ga/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdelibs/libplasma.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2011-09-04 14:35:50 UTC
  • mfrom: (1.12.8)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20110904143550-536mwfg15jvms6td
Tags: 4:4.7.1-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1250835, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: kdebase/libplasma.po\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2011-07-19 15:58+0200\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2011-09-01 10:34+0200\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2007-06-27 10:27-0500\n"
11
11
"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
12
12
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
 
13
"Language: ga\n"
13
14
"MIME-Version: 1.0\n"
14
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
195
196
msgid "Keyboard Shortcut"
196
197
msgstr "Aicearra Méarchláir"
197
198
 
198
 
#: applet.cpp:2021 applet.cpp:2065 package.cpp:797
 
199
#: applet.cpp:2021 applet.cpp:2065 package.cpp:816
199
200
#, kde-format
200
201
msgctxt ""
201
202
"%1 is the name of a plasmoid, %2 the name of the machine that plasmoid is "
319
320
msgid "This plugin needs to be configured"
320
321
msgstr "Ní mór an breiseán seo a chumrú"
321
322
 
322
 
#: corona.cpp:677 corona.cpp:817
 
323
#: corona.cpp:679 corona.cpp:819
323
324
msgid "Lock Widgets"
324
325
msgstr "Cuir Giuirléidí Faoi Ghlas"
325
326
 
326
 
#: corona.cpp:677
 
327
#: corona.cpp:679
327
328
msgid "Unlock Widgets"
328
329
msgstr "Díghlasáil Giuirléidí"
329
330
 
330
 
#: corona.cpp:829
 
331
#: corona.cpp:831
331
332
msgid "Shortcut Settings"
332
333
msgstr "Socruithe Aicearraí"
333
334