205
206
msgstr "kscanne@gmail.com"
208
209
msgid "Client-side bridge already set up."
213
214
msgid "Trying to migrate '%1'..."
214
215
msgstr "Ag iarraidh '%1' a aistriú..."
218
219
msgid "No native backend for '%1' available."
223
224
msgid "'%1' has already been migrated."
229
230
"No Akonadi agent identifier specified for previously bridged resource '%1'"
234
235
msgid "Bridged resource '%1' has no standard resource."
239
240
msgid "Trying to migrate '%1' from compatibility bridge to native backend..."
241
242
"Ag iarraidh '%1' a aistriú ó dhroichead comhoiriúnachta go hinneall "
246
247
msgid "No native backend available, keeping compatibility bridge for '%1'."
251
252
msgid "Migration of '%1' to compatibility bridge succeeded."
255
256
msgid "Setting up client-side bridge..."
256
257
msgstr "Droichead ar thaobh an chliaint á shocrú..."
259
260
msgid "Akonadi Compatibility Resource"
260
261
msgstr "Acmhainn Chomhoiriúnachta Akonadi"
263
264
msgid "Client-side bridge set up successfully."
268
269
"Could not create client-side bridge, check if Akonadi KResource bridge is "