← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/shadow/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to man/ru/porttime.5

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Kees Cook
  • Date: 2009-05-05 09:45:21 UTC
  • mfrom: (1.1.6 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090505094521-wpk2wn3q7957tlah
Tags: 1:4.1.3.1-1ubuntu1
* Merge from debian unstable, remaining changes:
  - Ubuntu specific:
    + debian/login.defs: use SHA512 by default for password crypt routine.
  - debian/patches/stdout-encrypted-password.patch: chpasswd can report
    password hashes on stdout (debian bug 505640).
  - debian/login.pam: Enable SELinux support (debian bug 527106).
  - debian/securetty.linux: support Freescale MX-series (debian bug 527095).
* Add debian/patches/300_lastlog_failure: fixed upstream (debian bug 524873).
* Drop debian/patches/593_omit_lastchange_field_if_clock_is_misset: fixed
  upstream.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
man/ru/porttime.5
1
1
.\"     Title: porttime
2
2
.\"    Author: 
3
3
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.73.2 <http://docbook.sf.net/>
4
 
.\"      Date: 04/03/2008
 
4
.\"      Date: 04/15/2009
5
5
.\"    Manual: Форматы файлов
6
6
.\"    Source: Форматы файлов
7
7
.\"
8
 
.TH "porttime" "5" "04/03/2008" "Форматы файлов" "Форматы файлов"
 
8
.TH "porttime" "5" "04/15/2009" "Форматы файлов" "Форматы файлов"
9
9
.\" disable hyphenation
10
10
.nh
11
11
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
16
16
.PP
17
17
Файл
18
18
\fIporttime\fR
19
 
содержит список устройств tty, имена пользователей и разрешённое время входа\.
 
19
содержит список устройств tty, имена пользователей и разрешённое время входа\&.
20
20
.PP
21
 
Каждая запись состоит из трёх полей, разделённых двоеточиями\. В первом поле содержится список устройств tty (перечисленных через запятую) или звёздочка, указывающая, что все устройства tty попадают под правило этой записи\. Во втором поле содержится список имён пользователей (перечисленных через запятую) или звёздочка, указывающая, что все имена пользователей попадают под правило этой записи\. В третьем поле содержится список (через запятую) допустимого времени работы\.
 
21
Каждая запись состоит из трёх полей, разделённых двоеточиями\&. В первом поле содержится список устройств tty (перечисленных через запятую) или звёздочка, указывающая, что все устройства tty попадают под правило этой записи\&. Во втором поле содержится список имён пользователей (перечисленных через запятую) или звёздочка, указывающая, что все имена пользователей попадают под правило этой записи\&. В третьем поле содержится список (через запятую) допустимого времени работы\&.
22
22
.PP
23
23
Каждая запись времени доступа состоит из нуля или более дней недели, обозначенных как
24
24
\fISu\fR,
28
28
\fITh\fR,
29
29
\fIFr\fR
30
30
и
31
 
\fISa\fR, а также временем начала и конца, записанного через дефис\. Сокращение
 
31
\fISa\fR, а также временем начала и конца, записанного через дефис\&. Сокращение
32
32
\fIWk\fR
33
33
можно использовать для обозначения периода с понедельника по пятницу, а
34
34
\fIAl\fR
35
 
обозначает каждый день\. Если день не задан, то предполагается
 
35
обозначает каждый день\&. Если день не задан, то предполагается
36
36
\fIAl\fR
37
 
в качестве значения по умолчанию\.
 
37
в качестве значения по умолчанию\&.
38
38
.SH "ПРИМЕРЫ"
39
39
.PP
40
40
Следующая запись разрешает доступ пользователю
41
41
\fBjfh\fR
42
 
с любого порта по будням с 9:00 до 17:00\.
 
42
с любого порта по будням с 9:00 до 17:00\&.
43
43
.PP
44
44
*:jfh:Wk0900\-1700
45
45
.PP
49
49
\fIoper\fR
50
50
с
51
51
\fI/dev/console\fR
52
 
в любое время\. Это показывает, что файл
 
52
в любое время\&. Это показывает, что файл
53
53
\fI/etc/porttime\fR
54
 
обрабатывается в порядке появления записей в файле\. Любой другой пользователь попадёт под правило второй записи, которая не разрешает доступ в любое время\.
 
54
обрабатывается в порядке появления записей в файле\&. Любой другой пользователь попадёт под правило второй записи, которая не разрешает доступ в любое время\&.
55
55
.sp
56
56
.RS 4
57
57
.nf
63
63
.PP
64
64
Следующая запись разрешает доступ пользователю
65
65
\fIgames\fR
66
 
с любого порта в нерабочие часы\.
 
66
с любого порта в нерабочие часы\&.
67
67
.PP
68
68
*:games:Wk1700\-0900,SaSu0000\-2400
69
69
.SH "ФАЙЛЫ"
74
74
.RE
75
75
.SH "СМОТРИТЕ ТАКЖЕ"
76
76
.PP
77
 
\fBlogin\fR(1)\.
 
77
\fBlogin\fR(1)\&.