8
8
"Project-Id-Version: kstyle_config\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
"POT-Creation-Date: 2012-08-27 04:54+0200\n"
10
"POT-Creation-Date: 2013-01-08 12:37+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2011-10-25 22:49+0200\n"
12
12
"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
28
28
msgstr "txemaq@gmail.com"
30
30
#: oxygen/config/main.cpp:38 oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:56
31
#: oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:169
31
#: oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:158
32
32
msgid "Oxygen Settings"
33
33
msgstr "Arranjament de l'Oxygen"
153
153
msgid "Modify the appearance of window decorations"
154
154
msgstr "Modifica l'aparença de les decoracions de les finestres"
156
#: oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:202
157
#: oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:212
156
#: oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:191
157
#: oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:201
158
158
msgid "Unable to find oxygen style configuration plugin"
159
159
msgstr "No s'ha pogut trobar cap connector de configuració de l'estil oxygen"
161
#: oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:248
162
#: oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:258
161
#: oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:237
162
#: oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:247
163
163
msgid "Unable to find oxygen decoration configuration plugin"
165
165
"No s'ha pogut trobar cap connector de configuració de la decoració oxygen"
167
#: oxygen/config/oxygenstyleconfig.cpp:188
167
#: oxygen/config/oxygenstyleconfig.cpp:187
168
168
msgid "Hide Advanced Configuration Options"
169
169
msgstr "Oculta les opcions de configuració avançades"
171
#: oxygen/config/oxygenstyleconfig.cpp:188
171
#: oxygen/config/oxygenstyleconfig.cpp:187
172
172
msgid "Show Advanced Configuration Options"
173
173
msgstr "Mostra les opcions de configuració avançades"
175
#: oxygen/config/oxygenstyleconfig.cpp:206
175
#: oxygen/config/oxygenstyleconfig.cpp:205
176
176
msgid "Animations"
177
177
msgstr "Animacions"