← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/language-pack-kde-ro-base/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/ro/LC_MESSAGES/desktop_kdeutils.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2011-03-08 19:14:40 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110308191440-0ly7p0hlx56yd8ry
Tags: 1:11.04+20110307
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/ro/LC_MESSAGES/desktop_kdeutils.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: desktop_kdeutils\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2011-01-07 04:02+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2010-12-16 12:56+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2011-03-05 09:49+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2011-02-19 06:14+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Sergiu Bivol <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Română <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-18 06:13+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 12200)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-08 07:12+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 12532)\n"
19
19
 
20
20
#: ark/app/ark.desktop:3
21
21
msgctxt "GenericName"
173
173
msgid "Filelight"
174
174
msgstr ""
175
175
 
176
 
#: filelight/misc/filelight.desktop:36
 
176
#: filelight/misc/filelight.desktop:40
177
177
msgctxt "GenericName"
178
178
msgid "Disk Usage Statistics"
179
179
msgstr ""
180
180
 
181
 
#: filelight/misc/filelight.desktop:72
 
181
#: filelight/misc/filelight.desktop:79
182
182
msgctxt "Comment"
183
183
msgid "View disk usage information"
184
184
msgstr ""
288
288
msgid "Remote Control Data Engine"
289
289
msgstr "Motor de date pentru telecomenzi"
290
290
 
291
 
#: kremotecontrol/dataengine/plasma-engine-kremotecontrol.desktop:24
 
291
#: kremotecontrol/dataengine/plasma-engine-kremotecontrol.desktop:43
292
292
msgctxt "Comment"
293
293
msgid "Data engine for kremotecontrol"
294
294
msgstr "Motor de date pentru kremotecontrol"
313
313
msgid "KRemoteControl Daemon"
314
314
msgstr ""
315
315
 
316
 
#: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:26
 
316
#: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:47
317
317
msgctxt "Name"
318
318
msgid "KRemoteControl notification"
319
319
msgstr ""
320
320
 
321
 
#: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:47
 
321
#: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:87
322
322
msgctxt "Comment"
323
323
msgid "KRemoteControl global notification event"
324
324
msgstr ""
325
325
 
326
 
#: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:72
 
326
#: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:130
327
327
msgctxt "Name"
328
328
msgid "Mode switch event"
329
329
msgstr "Eveniment de comutare regim"
330
330
 
331
 
#: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:167
 
331
#: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:169
332
332
msgctxt "Comment"
333
333
msgid "Mode has changed"
334
334
msgstr "Regimul s-a schimbat"
335
335
 
336
 
#: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:217
 
336
#: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:219
337
337
msgctxt "Name"
338
338
msgid "Application event"
339
339
msgstr "Eveniment de aplicație"
340
340
 
341
 
#: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:179
 
341
#: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:266
342
342
msgctxt "Comment"
343
343
msgid "KRemoteControl has started an application"
344
344
msgstr ""