← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/language-pack-kde-ro-base/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/ro/LC_MESSAGES/kcmkwincompositing.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2011-03-08 19:14:40 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110308191440-0ly7p0hlx56yd8ry
Tags: 1:11.04+20110307
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/ro/LC_MESSAGES/kcmkwincompositing.po
11
11
msgstr ""
12
12
"Project-Id-Version: kcmkwincompositing\n"
13
13
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
14
 
"POT-Creation-Date: 2010-12-23 23:32+0000\n"
 
14
"POT-Creation-Date: 2011-03-04 21:30+0000\n"
15
15
"PO-Revision-Date: 2010-12-16 11:13+0000\n"
16
16
"Last-Translator: Sergiu Bivol <Unknown>\n"
17
17
"Language-Team: Română <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
20
20
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
21
21
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 "
22
22
"== 0) && (n != 0))) ? 2: 1));\n"
23
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-18 10:54+0000\n"
24
 
"X-Generator: Launchpad (build 12200)\n"
 
23
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-08 13:16+0000\n"
 
24
"X-Generator: Launchpad (build 12532)\n"
25
25
 
26
26
#: ktimerdialog.cpp:167
27
27
#, kde-format
131
131
msgid "Tools"
132
132
msgstr "Unelte"
133
133
 
 
134
#: main.cpp:397
134
135
msgid "Desktop effects are active"
135
136
msgstr "Efectele de birou sînt active"
136
137
 
 
138
#: main.cpp:398
137
139
msgid "Suspend Desktop Effects"
138
140
msgstr "Suspendă efectele de birou"
139
141
 
141
143
msgid "Desktop effects are temporarily disabled"
142
144
msgstr "Efectele de birou sînt dezactivate temporar"
143
145
 
 
146
#: main.cpp:404 main.cpp:412
144
147
msgid "Resume Desktop Effects"
145
148
msgstr "Reia efectele de birou"
146
149