60
60
"Tiedostojen alustava indeksointi hakujen nopeuttamiseksi päättyi ajassa %1"
64
64
msgid "File indexer is suspended."
65
65
msgstr "Tiedostojen indeksointi on keskeytetty."
69
69
msgid "Scanning for recent changes in files for desktop search"
70
70
msgstr "Tutkitaan tiedostoja muutosten varalta työpöytähakua varten"
74
74
msgid "Indexing files for desktop search."
75
75
msgstr "Indeksoidaan tiedostoja työpöytähakua varten."
80
80
msgid "Scanning for recent changes in %1"
81
81
msgstr "Tutkitaan muutosten varalta: %1"
86
86
msgid "Indexing files in %1"
87
87
msgstr "Indeksoidaan kansiossa: %1"
93
93
msgstr "Indeksoidaan: %1"
97
97
msgid "File indexer is idle."
98
98
msgstr "Tiedostojen indeksointi on jouten."