~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-he/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-workspace/kcminfo.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2014-03-19 12:36:07 UTC
  • mfrom: (1.12.38)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140319123607-jhybk5q0cc9lecbf
Tags: 4:4.12.90-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
19
19
msgstr ""
20
20
"Project-Id-Version: kcminfo\n"
21
21
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
22
 
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
 
22
"POT-Creation-Date: 2014-03-11 01:51+0000\n"
23
23
"PO-Revision-Date: 2012-05-15 23:20+0300\n"
24
24
"Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n"
25
25
"Language-Team: Hebrew <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
58
58
msgid "Helge Deller"
59
59
msgstr "Helge Deller"
60
60
 
61
 
#: info.cpp:68
 
61
#: info.cpp:67
62
62
msgid "This list displays system information on the selected category."
63
63
msgstr "רשימה זו מציגה את מידע המערכת לגבי הקטגוריה הנבחרת."
64
64
 
65
 
#: info.cpp:84
 
65
#: info.cpp:83
66
66
#, kde-format
67
67
msgctxt "%1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc"
68
68
msgid "No information available about %1."
69
69
msgstr "אין מידע זמין אודות %1."
70
70
 
71
 
#: info.cpp:115
 
71
#: info.cpp:114
72
72
msgid ""
73
73
"All the information modules return information about a certain aspect of "
74
74
"your computer hardware or your operating system."
76
76
"כל מודולי המידע מספקים פרטים על צדדים שונים של החומרה של המחשב שלך או על "
77
77
"מערכת ההפעלה שלך."
78
78
 
79
 
#: main.cpp:57
 
79
#: main.cpp:46
80
80
msgid "Interrupt"
81
81
msgstr "בקשת פסיקה"
82
82
 
83
 
#: main.cpp:60
 
83
#: main.cpp:49
84
84
msgid "I/O-Port"
85
85
msgstr "יציאות קלט\\פלט"
86
86
 
87
 
#: main.cpp:63
 
87
#: main.cpp:52
88
88
msgid "SCSI"
89
89
msgstr "SCSI"
90
90
 
91
 
#: main.cpp:66
 
91
#: main.cpp:55
92
92
msgid "DMA-Channel"
93
93
msgstr "ערוץ גישה ישירה לזיכרון - DMA"
94
94
 
95
 
#: main.cpp:69
 
95
#: main.cpp:58
96
96
msgid "X-Server"
97
97
msgstr "שרת X"
98
98
 
 
99
#: main.cpp:61
 
100
msgid "Wayland"
 
101
msgstr ""
 
102
 
99
103
#~ msgid "Processor(s)"
100
104
#~ msgstr "מעבד"
101
105